This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0355
Case T-355/08 P: Judgment of the General Court of 19 January 2010 — De Fays v Commission (Appeal — Cross-appeal — Staff case — Officials — Leave — Sick leave — Unauthorised absence established following a medical examination — Deduction from annual leave entitlement — Loss of the benefit of remuneration)
Kohtuasi T-355/08: Üldkohtu 19. jaanuari 2010 . aasta otsus — De Fays versus komisjon (Apellatsioonkaebus — Vastuapellatsioonkaebus — Avalik Teenistus — Ametnikud — Puhkus — Haiguspuhkus — Arstliku kontrolli käigus avastatud loata puudumine — Päevade mahaarvamine põhipuhkusest — Töötasu kaotus)
Kohtuasi T-355/08: Üldkohtu 19. jaanuari 2010 . aasta otsus — De Fays versus komisjon (Apellatsioonkaebus — Vastuapellatsioonkaebus — Avalik Teenistus — Ametnikud — Puhkus — Haiguspuhkus — Arstliku kontrolli käigus avastatud loata puudumine — Päevade mahaarvamine põhipuhkusest — Töötasu kaotus)
ELT C 51, 27.2.2010, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.2.2010 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 51/31 |
Üldkohtu 19. jaanuari 2010. aasta otsus — De Fays versus komisjon
(Kohtuasi T-355/08) (1)
(Apellatsioonkaebus - Vastuapellatsioonkaebus - Avalik Teenistus - Ametnikud - Puhkus - Haiguspuhkus - Arstliku kontrolli käigus avastatud loata puudumine - Päevade mahaarvamine põhipuhkusest - Töötasu kaotus)
2010/C 51/60
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Chantal De Fays (Bereldange, Luksemburg) (esindajad: advokaadid F. Moyse ja A. Salerno)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Martin ja K. Herrmann)
Kohtuasja ese
Apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 17. juuni 2008. aasta otsuse peale kohtuasjas F-97/07: De Fays vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata) ning nõue nimetatud otsus tühistada.
Resolutsioon
1. |
Jätta apellatsioonkaebus ja vastuapellatsioonkaebus rahuldamata. |
2. |
Chantal De Fays kannab apellatsioonkaebuse menetlemisega seotud kohtukulud. |
3. |
Euroopa Komisjon kannab vastuapellatsioonkaebuse menetlemisega seotud kohtukulud. |