This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TN0156
Case T-156/08 P: Appeal brought on 24 April 2008 by R against the judgment of the Civil Service Tribunal delivered on 19 February 2008 in Case F-49/07, R v Commission
Kohtuasi T-156/08 P: R-i 24. aprillil 2008 esitatud apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu 19. veebruari 2008 . aasta määruse peale kohtuasjas F-49/07: R versus komisjon
Kohtuasi T-156/08 P: R-i 24. aprillil 2008 esitatud apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu 19. veebruari 2008 . aasta määruse peale kohtuasjas F-49/07: R versus komisjon
ELT C 171, 5.7.2008, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.7.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 171/39 |
R-i 24. aprillil 2008 esitatud apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu 19. veebruari 2008. aasta määruse peale kohtuasjas F-49/07: R versus komisjon
(Kohtuasi T-156/08 P)
(2008/C 171/75)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Apellant: R (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat Y. Minatchy)
Teine menetluspool: Euroopa Ühenduste Komisjon
Apellandi nõuded
|
— |
Tühistada Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu 19. veebruari 2008. aasta määrus kohtuasjas F-49/07; |
|
— |
rahuldada apellandi esimeses kohtuastmes esitatud tühistamise ja kahju hüvitamise nõuded; |
|
— |
mõista kõik kohtukulud välja kostjalt. |
Väited ja peamised argumendid
Apellant palub käesolevas apellatsioonkaebuses tühistada Avaliku Teenistuse Kohtu määrus, millega jäeti vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata hagi, milles apellant palus esiteks tühistada kogu oma katseaja ja kõik selle raames koostatud aktid, sh katseaja lõpparuanne, ning teiseks hüvitada talle väidetavalt tekitatud kahju.
Apellant väidab oma apellatsioonkaebuse toetuseks, et esiteks on rikutud tema kaitseõigusi, kuna Avaliku Teenistuse Kohus on jätnud teatavad apellandi esitatud asjaolud ja dokumendid arvesse võtmata, ning teiseks on Avaliku Teenistuse Kohtu kodukorda ja Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirju vääralt tõlgendatud. Apellant osutab ka asjaolude ilmselgelt ebaõigele hindamisele.