This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FA0123
Case F-123/10: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 1 February 2012 — Bancale and Buccheri v Commission (Civil Service — Temporary staff — Internal competitions — Conditions for admission — Professional experience acquired after obtaining the diploma — Diploma — Qualifications obtained before obtaining the diploma — Equivalence)
Kohtuasi F-123/11: Avaliku Teenistuse Kohtu 1. veebruari 2012 . aasta otsus — Bancale ja Buccheri versus komisjon (Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Sisekonkursid — Konkursile lubamise tingimused — Pärast diplomi omandamist saadud töökogemus — Diplom — Enne diplomi omandamist saadud kutsekvalifikatsioon — Võrdväärsus)
Kohtuasi F-123/11: Avaliku Teenistuse Kohtu 1. veebruari 2012 . aasta otsus — Bancale ja Buccheri versus komisjon (Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Sisekonkursid — Konkursile lubamise tingimused — Pärast diplomi omandamist saadud töökogemus — Diplom — Enne diplomi omandamist saadud kutsekvalifikatsioon — Võrdväärsus)
ELT C 138, 12.5.2012, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.5.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 138/27 |
Avaliku Teenistuse Kohtu 1. veebruari 2012. aasta otsus — Bancale ja Buccheri versus komisjon
(Kohtuasi F-123/11) (1)
(Avalik teenistus - Ajutised teenistujad - Sisekonkursid - Konkursile lubamise tingimused - Pärast diplomi omandamist saadud töökogemus - Diplom - Enne diplomi omandamist saadud kutsekvalifikatsioon - Võrdväärsus)
(2012/C 138/56)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hagejad: Giovanni Bancale (Waterloo, Belgia) ja Roberto Buccheri (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja É. Marchal)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Eggers ja P. Pecho, hiljem B. Eggers)
Ese
Nõue tühistada konkursside COM/INT/OLAF/09/AD8 ja COM/INT/OLAF/09/AD10 komisjoni otsused mitte lubada hagejatel konkursil osaleda.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Mõista kõik kohtukulud välja G. Bancalelt ja R. Buccherilt. |