This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0159
Case C-159/12: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italy) lodged on 2 April 2012 — Alessandra Venturini v A.S.L. Varese and Others
Kohtuasi C-159/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Itaalia) 2. aprillil 2012 — Alessandra Venturini versus A.S.L. Varese jt
Kohtuasi C-159/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Itaalia) 2. aprillil 2012 — Alessandra Venturini versus A.S.L. Varese jt
ELT C 157, 2.6.2012, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.6.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 157/5 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Itaalia) 2. aprillil 2012 — Alessandra Venturini versus A.S.L. Varese jt
(Kohtuasi C-159/12)
2012/C 157/07
Kohtumenetluse keel: itaalia
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia
Põhikohtuasja pooled
Kaebuse esitaja: Alessandra Venturini
Vastustajad: A.S.L. Varese jt
Eelotsuse küsimus
Kas ELTL artiklis 49 osutatud asutamisvabaduse, diskrimineerimiskeelu ja konkurentsi kaitse põhimõtted on takistuseks siseriiklikele õigusnormidele, mis esiteks ei võimalda kvalifitseeritud ja kutseühendusse kuuluval proviisoril, kelle ettevõte ei kuulu planeeringusse, tegeleda talle kuuluvas para-apteegis muu hulgas niisuguste ravimite jaemüügiga, mida müüakse arsti väljakirjutatud nn valge retsepti alusel, st mida riiklik tervishoiuteenistus ei hüvita ja mille kulu kannab seega täies ulatuses neid ostev isik, ning mis teiseks sätestavad kõnealuses sektoris keelu müüa teatavatesse kategooriatesse kuuluvaid farmaatsiatooteid ning riigi territooriumil luua võidavate müügikohtade piirarvu?