This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0233
Case T-233/13: Order of the General Court of 7 July 2014 — Paul Hartmann v Commission (Application for annulment — Environment — Directive 94/62/EC — Packaging and packaging waste — Directive 2013/2/EU — Rolls, tubes and cylinders around which flexible material is wound — Lack of direct concern — Inadmissibility)
Kohtuasi T-233/13: Üldkohtu 7. juuli 2014 . aasta määrus – Paul Hartmann versus komisjon (Tühistamishagi — Keskkond — Direktiiv 94/62/EÜ — Pakendid ja pakendijäätmed — Direktiiv 2013/2/EL — Elastsesse materjali mähitud torud ja silindrid — Otsese puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus)
Kohtuasi T-233/13: Üldkohtu 7. juuli 2014 . aasta määrus – Paul Hartmann versus komisjon (Tühistamishagi — Keskkond — Direktiiv 94/62/EÜ — Pakendid ja pakendijäätmed — Direktiiv 2013/2/EL — Elastsesse materjali mähitud torud ja silindrid — Otsese puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus)
ELT C 315, 15.9.2014, p. 54–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.9.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 315/54 |
Üldkohtu 7. juuli 2014. aasta määrus – Paul Hartmann versus komisjon
(Kohtuasi T-233/13) (1)
((Tühistamishagi - Keskkond - Direktiiv 94/62/EÜ - Pakendid ja pakendijäätmed - Direktiiv 2013/2/EL - Elastsesse materjali mähitud torud ja silindrid - Otsese puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus))
2014/C 315/91
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Paul Hartmann SA (Châtenois, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid J.-M. Leprêtre ja N. Chahid-Nouraï)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Alcover San Pedro ja J.-F. Brakeland)
Ese
Nõue tühistada komisjoni 7. veebruari 2013. aasta direktiiv 2013/2/EL, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 94/62/EÜ (pakendite ja pakendijäätmete kohta) I lisa (ELT L 37, lk 10), osas, milles komisjon kandis elastsesse materjali mähitud torud ja silindrid, välja arvatud sellised torud ja silindrid, mis on ette nähtud kasutamiseks tootmisseadme osana ja mida ei kasutata toote esitamiseks kaubaüksusena, loetellu toodetest, mis on esitatud selgitavate näidetena mõiste „pakend” määratlemisel kasutatavate kriteeriumide kohaldamise kohta.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
2. |
Jätta Paul Hartmann SA kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud. |