This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0520
Case T-520/13: Order of the General Court of 3 September 2015 — Philip Morris Benelux v Commission (Access to documents of the institutions — Regulation (EC) No 1049/2001 — Draft impact assessment report prepared in the context of the proposal for a revision of the directive on tobacco products — Refusal to grant access — Disclosure after commencement of the action — No need to adjudicate)
Kohtuasi T-520/13: Üldkohtu 3. septembri 2015. aasta määrus – Philip Morris Benelux versus komisjon (Juurdepääs dokumentidele — Määrus (EÜ) nr 1049/2001 — Tubakatoodete direktiivi läbivaatamise ettepaneku raames koostatud mõjuhinnanguaruande projekt — Juurdepääsu keelamine — Avalikustamine pärast hagi esitamist — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
Kohtuasi T-520/13: Üldkohtu 3. septembri 2015. aasta määrus – Philip Morris Benelux versus komisjon (Juurdepääs dokumentidele — Määrus (EÜ) nr 1049/2001 — Tubakatoodete direktiivi läbivaatamise ettepaneku raames koostatud mõjuhinnanguaruande projekt — Juurdepääsu keelamine — Avalikustamine pärast hagi esitamist — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
ELT C 381, 16.11.2015, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.11.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 381/27 |
Üldkohtu 3. septembri 2015. aasta määrus – Philip Morris Benelux versus komisjon
(Kohtuasi T-520/13) (1)
((Juurdepääs dokumentidele - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Tubakatoodete direktiivi läbivaatamise ettepaneku raames koostatud mõjuhinnanguaruande projekt - Juurdepääsu keelamine - Avalikustamine pärast hagi esitamist - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine))
(2015/C 381/29)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Philip Morris Benelux (Antverpen, Belgia) (esindajad: advokaat K. Nordlander ja Solicitor P. Harrison)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Baquero Cruz ja F. Clotuche-Duvieusart)
Ese
Nõue tühistada Euroopa Komisjoni 15. juuli 2013. aasta otsus, milles komisjon jättis rahuldamata taotluse tutvuda tubakatoodete direktiivi läbivaatamise ettepanekuga kaasas olevate mõjuhinnanguaruande projektidega.
Resolutsioon
1. |
Otsuse tegemise vajadus on ära langenud. |
2. |
Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Philip Morris Beneluxi kohtukulud. |