This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0580
Case C-580/21, EEW Energy from Waste: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 20 April 2023 (request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof — Germany) — EEW Energy from Waste Großräschen GmbH v MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH (Reference for a preliminary ruling — Environment — Directive 2009/28/EC — Promotion of energy from renewable energy sources — Article 16(2)(c) — Access to transmission and distribution grids — Priority access of electricity produced from renewable energy sources — Production from both renewable and conventional energy sources)
Kohtuasi C-580/21, EEW Energy from Waste: Euroopa Kohtu (viies koda) 20. aprilli 2023. aasta otsus (Bundesgerichtshofi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – EEW Energy from Waste Großräschen GmbH versus MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH (Eelotsusetaotlus – Keskkond – Direktiiv 2009/28/EÜ – Taastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergia kasutamise edendamine – Artikli 16 lõike 2 punkt c – Juurdepääs põhi- ja jaotusvõrkudele – Taastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergiale antud eelistatud juurdepääs – Tootmine nii taastuvatest kui ka tavapärastest energiaallikatest)
Kohtuasi C-580/21, EEW Energy from Waste: Euroopa Kohtu (viies koda) 20. aprilli 2023. aasta otsus (Bundesgerichtshofi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – EEW Energy from Waste Großräschen GmbH versus MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH (Eelotsusetaotlus – Keskkond – Direktiiv 2009/28/EÜ – Taastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergia kasutamise edendamine – Artikli 16 lõike 2 punkt c – Juurdepääs põhi- ja jaotusvõrkudele – Taastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergiale antud eelistatud juurdepääs – Tootmine nii taastuvatest kui ka tavapärastest energiaallikatest)
ELT C 205, 12.6.2023, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.6.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 205/6 |
Euroopa Kohtu (viies koda) 20. aprilli 2023. aasta otsus (Bundesgerichtshofi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – EEW Energy from Waste Großräschen GmbH versus MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH
(Kohtuasi C-580/21 (1), EEW Energy from Waste)
(Eelotsusetaotlus - Keskkond - Direktiiv 2009/28/EÜ - Taastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergia kasutamise edendamine - Artikli 16 lõike 2 punkt c - Juurdepääs põhi- ja jaotusvõrkudele - Taastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergiale antud eelistatud juurdepääs - Tootmine nii taastuvatest kui ka tavapärastest energiaallikatest)
(2023/C 205/07)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Bundesgerichtshof
Põhikohtuasja pooled
Hageja: EEW Energy from Waste Großräschen GmbH
Kostja: MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH
Menetluses osales: 50 Hertz Transmission GmbH
Resolutsioon
|
1. |
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. aprilli 2009. aasta direktiivi 2009/28/EÜ taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamise edendamise kohta ning direktiivide 2001/77/EÜ ja 2003/30/EÜ muutmise ja hilisema kehtetuks tunnistamise kohta artikli 16 lõike 2 punkti c tuleb tõlgendada nii, et taastuvaid energiaallikaid kasutavate elektrijaamade eelistatud juurdepääs elektrivõrgule ei tule anda mitte üksnes neile tootmisseadmetele, mis toodavad elektrit ainult taastuvatest energiaallikatest, vaid ka nendele tootmisseadmetele, mis toodavad elektrienergiat nii taastuvatest kui ka tavapärastest energiaallikatest. |
|
2. |
Direktiivi 2009/28 artikli 16 lõike 2 punkti c tuleb tõlgendada nii, et tootmisseadmel, mis toodab elektrit nii taastuvatest kui ka tavapärastest energiaallikatest, on võrgule eelistatud juurdepääs üksnes taastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergia koguse osas. Liikmesriigid peavad kehtestama kõnealuse eelistatud juurdepääsu õiguse kohaldamise üksikasjalikud eeskirjad, kehtestades läbipaistvad ja mittediskrimineerivad kriteeriumid, mis võimaldavad võrgu töökindluse ja turvalisuse säilitamise nõudeid arvesse võttes kehtestada eelisjärjekorra igas elektri tootmisseadmes kasutatavate taastuvate energiaallikate osakaalu suuruse alusel. |