This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0346
Case C-346/21: Request for a preliminary ruling from the Tribunal da Relação do Porto (Portugal) lodged on 4 June 2021 — ING Luxembourg SA v VX
Kohtuasi C-346/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal da Relação do Porto (Portugal) 4. juunil 2021 – ING Luxembourg SA versus VX
Kohtuasi C-346/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal da Relação do Porto (Portugal) 4. juunil 2021 – ING Luxembourg SA versus VX
ELT C 382, 20.9.2021, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.9.2021 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 382/13 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal da Relação do Porto (Portugal) 4. juunil 2021 – ING Luxembourg SA versus VX
(Kohtuasi C-346/21)
(2021/C 382/16)
Kohtumenetluse keel: portugali
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Tribunal da Relação do Porto
Põhikohtuasja pooled
Apellant: ING Luxembourg SA
Vastustaja: VX
Eelotsuse küsimused
|
1. |
Kas määruse (EÜ) nr 1393/2007 (1) artiklit 8 võib tõlgendada nii, et käesoleva kohtuasja asjaoludel võib teises liikmesriigis asuvale äriühingule adresseeritud tähtkirjaga kättetoimetamist pidada kehtivaks, kui ei ole kasutatud määruse nr 1393/2007 II lisas esitatud vormi? |
|
2. |
Kas määrust (EÜ) nr 1393/2007 ja selles sisalduvaid liidu õiguse põhimõtteid tuleb tõlgendada nii, et nendega on vastuolus Portugali tsiviilkohtumenetluse seadustiku (Código de Processo Civil) artikli 191 lõike 2 kohaldamine käesolevas asjas, kuna see säte näeb ette, et kättetoimetamise tühisusele tuleb tugineda kindlaksmääratud tähtaja (st hagile vastamiseks ette nähtud tähtaja) jooksul? |
(1) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. novembri 2007. aasta määrus (EÜ) nr 1393/2007, kohtu- ja kohtuväliste dokumentide liikmesriikides kättetoimetamise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades (dokumentide kättetoimetamine), millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1348/2000 (ELT 2007, L 324, lk 79).