This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CN0248
Case C-248/23, Novo Nordisk: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Törvényszék (Hungary) lodged on 18 April 2023 — Novo Nordisk AS v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
Kohtuasi C-248/23, Novo Nordisk: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Fővárosi Törvényszék (Ungari) 18. aprillil 2023 – Novo Nordisk AS versus Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
Kohtuasi C-248/23, Novo Nordisk: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Fővárosi Törvényszék (Ungari) 18. aprillil 2023 – Novo Nordisk AS versus Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
ELT C 235, 3.7.2023, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.7.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 235/20 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Fővárosi Törvényszék (Ungari) 18. aprillil 2023 – Novo Nordisk AS versus Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
(Kohtuasi C-248/23, Novo Nordisk)
(2023/C 235/24)
Kohtumenetluse keel: ungari
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Fővárosi Törvényszék
Põhikohtuasja pooled
Kaebaja: Novo Nordisk AS
Vastustaja: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága
Eelotsuse küsimus
Kas nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi (1), artikli 90 lõiget 1 tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus niisugune vaidlusalune liikmesriigi õigusnorm nagu põhikohtuasjas, mille alusel ravimitootjal, kes teeb riiklikest vahenditest rahastatud ravimite käibe alusel seadusjärgseid makseid riiklikule ravikindlustusasutusele, ei ole õigust tagantjärele vähendada maksustatavat väärtust seetõttu, et makseid tehakse seadusjärgselt, et maksustatavast väärtusest saab maha arvata nii rahastamismahu lepingu alusel tehtud maksed kui ka ettevõtte poolt tervisesektoris teadus- ja arendustegevusse tehtud investeeringute summa ning et tasumisele kuuluva summa kogub riiklik maksuhaldur, kes kannab selle vahetult üle riiklikule ravikindlustusasutusele?