This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/010/41
Case T-124/04: Order of the Court of First Instance of 26 October 2005 — Ouariachi v Commission (Action for damages — Non-contractual liability of the Community — Damage caused by a member of staff in the exercise of his functions — Absence of causal link)
Kohtuasi T-124/04: Esimese Astme Kohtu 26. oktoobri 2005. aasta määrus — Ouariachi versus komisjon (Kahju hüvitamise hagi — Ühenduse lepinguväline vastutus — Teenistuja poolt ülesannete täitmisel tekitatud kahju — Põhjusliku seose puudumine)
Kohtuasi T-124/04: Esimese Astme Kohtu 26. oktoobri 2005. aasta määrus — Ouariachi versus komisjon (Kahju hüvitamise hagi — Ühenduse lepinguväline vastutus — Teenistuja poolt ülesannete täitmisel tekitatud kahju — Põhjusliku seose puudumine)
ELT C 10, 14.1.2006, p. 21–21
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
14.1.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 10/21 |
Esimese Astme Kohtu 26. oktoobri 2005. aasta määrus — Ouariachi versus komisjon
(Kohtuasi T-124/04) (1)
(Kahju hüvitamise hagi - Ühenduse lepinguväline vastutus - Teenistuja poolt ülesannete täitmisel tekitatud kahju - Põhjusliku seose puudumine)
(2006/C 10/41)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Jamal Ouariachi (Rabat, Maroko) (esindajad: advokaadid F. Blanmailland ja C. Verbrouck)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: F. Dintilhac ja G. Boudot)
Kohtuasja ese
Hagi, millega hageja nõuab talle komisjoni Hartumi (Sudaan) delegatsiooni teenistuja väidetavalt ebaseaduslike tegude tagajärjel väidetavalt tekkinud kahju hüvitamist.
Määruse resolutiivosa
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata ilmselge põhjendamatuse tõttu. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja hagejalt. |