This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/060/14
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 10 January 2006 in Case C-344/04: Reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice of England and Wales, Queen's Bench Division, The Queen on the application of International Air Transport Association, European Low Fares Airline Association v Department for Transport (Carriage by air — Regulation (EC) No 261/2004 — Articles 5, 6 and 7 — Compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights — Validity — Interpretation of Article 234 EC)
Euroopa Kohtu (suurkoda) 10. jaanuari 2006. aasta otsus kohtuasjas C-344/04: The Queen versus Department for Transport (Õhutransport — Määrus (EÜ) nr o 261/2004 — Artiklid 5, 6 ja 7 — Lennureisist mahajätmise korral ning lendude tühistamise või pikaajalise hilinemise eest reisijatele antav hüvitis ja abi — Kehtivus — EÜ artikli 234 tõlgendamine)
Euroopa Kohtu (suurkoda) 10. jaanuari 2006. aasta otsus kohtuasjas C-344/04: The Queen versus Department for Transport (Õhutransport — Määrus (EÜ) nr o 261/2004 — Artiklid 5, 6 ja 7 — Lennureisist mahajätmise korral ning lendude tühistamise või pikaajalise hilinemise eest reisijatele antav hüvitis ja abi — Kehtivus — EÜ artikli 234 tõlgendamine)
ELT C 60, 11.3.2006, p. 7–7
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.3.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 60/7 |
EUROOPA KOHTU
(suurkoda)
10. jaanuari 2006. aasta otsus
kohtuasjas C-344/04: The Queen versus Department for Transport (1)
(Õhutransport - Määrus (EÜ) nro261/2004 - Artiklid 5, 6 ja 7 - Lennureisist mahajätmise korral ning lendude tühistamise või pikaajalise hilinemise eest reisijatele antav hüvitis ja abi - Kehtivus - EÜ artikli 234 tõlgendamine)
(2006/C 60/14)
Kohtumenetluse keel: inglise
Kohtuasjas C-344/04: The Queen, International Air Transport Association'i, European Low Fares Airline Association'i taotlusel v. Department for Transport, mille esemeks on EÜ artikli 234 alusel High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) (Ühendkuningriik) 14. juuli 2004. aasta otsusega esitatud eelotsusetaotlus, mis saabus Euroopa Kohtusse 12. augustil 2004, tegi Euroopa Kohus (suurkoda), koosseisus: president V. Skouris, kodade esimehed P. Jann, C. W. A. Timmermans, A. Rosas, K. Schiemann ja J. Malenovský (ettekandja), kohtunikud C. Gulmann, R. Silva de Lapuerta, K. Lenaerts, P. Kūris, E. Juhász, G. Arestis ja A. Borg Barthet; kohtujurist: L. A. Geelhoed, kohtusekretär: vanemametnik L. Hewlett, 10. jaanuaril 2006 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
|
1. |
Kui kohus, kelle otsuste peale saab siseriikliku õiguse järgi edasi kaevata, peab põhjendatuks üht või mitut ühenduse õigusakti kehtetust puudutavat väidet, mille on esitanud pooled või mille on vajadusel tõstatanud kohus ise, tuleb tal menetlus peatada ja kehtivuse tuvastamiseks esitada Euroopa Kohtule eelotsuse küsimus. |
|
2. |
Küsimuste analüüsimisel ei ilmnenud ühtegi asjaolu, mis võiks mõjutada Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. veebruari 2004. aasta määruse (EÜ) nr 261/2004, millega kehtestatakse ühiseeskirjad reisijatele lennureisist mahajätmise korral ning lendude tühistamise või pikaajalise hilinemise eest antava hüvitise ja abi kohta ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 295/91, artiklite 5, 6 ja 7 kehtivust. |