This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/294/95
Case T-313/04: Judgment of the Court of First Instance of 3 October 2006 — Hewlett-Packard v Commission (Refusal of repayment of import duties — Action for annulment — Importation of printers and printer cartridges from Singapore — Particular circumstances — Equity clause — Article 239 of Regulation No 2913/92)
Kohtuasi T-313/04: Esimese Astme Kohtu 3. oktoober 2006 otsus — Hewlett-Packard versus komisjon (Imporditollimaksu tagasimaksmisest keeldumine — Tühistamishagi — Singapuri päritolu printerite ja printerikassettide import — Eriline olukord — Õigluse klausel — määruse (EMÜ) nr 2913/92 artikkel 239)
Kohtuasi T-313/04: Esimese Astme Kohtu 3. oktoober 2006 otsus — Hewlett-Packard versus komisjon (Imporditollimaksu tagasimaksmisest keeldumine — Tühistamishagi — Singapuri päritolu printerite ja printerikassettide import — Eriline olukord — Õigluse klausel — määruse (EMÜ) nr 2913/92 artikkel 239)
ELT C 294, 2.12.2006, p. 45–45
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
2.12.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 294/45 |
Esimese Astme Kohtu 3. oktoober 2006 otsus — Hewlett-Packard versus komisjon
(Kohtuasi T-313/04) (1)
(Imporditollimaksu tagasimaksmisest keeldumine - Tühistamishagi - Singapuri päritolu printerite ja printerikassettide import - Eriline olukord - Õigluse klausel - määruse (EMÜ) nr 2913/92 artikkel 239)
(2006/C 294/95)
Kohtumenetluse keel: saksa
Pooled
Hageja: Hewlett-Packard (Böbligen, Saksamaa) (esindajad: advokaadid F. Boulanger, M. Mrozek ja M. Tervooren,)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: X. Lewis, keda abistas advokaat B. Wägenbaur)
Kohtuasja ese
Nõue tühistada komisjoni 7. aprilli 2004. aasta otsuse REM 06/02, milles Saksa ametiasutustele teatati, et ei ole alust maksta hagejale tagasi Singapuri päritolu printerite ja printerikassettide imporditollimaks.
Otsuse resolutiivosa
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
Jätta hageja kohtukulud tema enda kanda, samuti mõista temalt välja komisjoni kohtukulud. |