ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 326

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

59. köide
5. september 2016

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Liidu Kohus

2016/C 326/01

Euroopa Liidu Kohtu viimased väljaanded Euroopa Liidu Teatajas

1

V   Teated

KOHTUMENETLUSED

Euroopa Kohus

2016/C 326/02

Kohtuasi C-122/14: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 21. juuni 2016. aasta määrus (Juzgado de Primera Instancia no 5 de Cartagena eelotsusetaotlus – Hispaania) – Aktiv Kapital Portfolio AS, Oslo, Zürichi filiaal, varem Aktiv Kapital Portfolio Invesment AG versus Angel Luis Egea Torregrosa (Eelotsusetaotlus — Direktiiv 93/13/EMÜ — Ebaõiglased tingimused tarbijalepingutes — Maksekäsumenetlus — Täitemenetlus — Siseriikliku täitmiskohtu pädevus lahendada ebaõiglase tingimuse tühisuse küsimus omal algatusel — Tõhususe põhimõte — Seadusjõu põhimõte)

2

2016/C 326/03

Kohtuasi C-450/14: Euroopa Kohtu 31. mai 2016. aasta määrus – Koinonia Tis Pliroforias Anoichti Stis Eidikes Anagkes – Isotis versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Euroopa Kohtu kodukord — Artikkel 181 — Vahekohtuklausel — Lepingud, mis on sõlmitud teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse kuuenda raamprogrammi raames, mille eesmärk on toetada Euroopa teadusruumi loomist ja innovatsiooni (2002–2006), programmi eTEN raames, mis on seotud üleeuroopaliste telekommunikatsioonivõrkudega, ning konkurentsivõime ja uuendustegevuse raamprogrammi (2007–2013) raames — Auditiaruande tuvastatud toetuskõlbmatud kulutused — Taotlus maksta tagasi saadud toetused — Kindlasummaline hüvitis — Tühistamishagi — Vastuhagi)

3

2016/C 326/04

Kohtuasi C-345/15 P: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 9. juuni 2016. aasta määrus – Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK), Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) versus Euroopa Liidu Nõukogu, Euroopa Komisjon, Euroalliages (Apellatsioonkaebus — Kodukorra artikkel 181 — Dumping — Rakendusmäärus (EL) nr 60/2012 — Muu hulgas Venemaalt pärit ferrosiliitsiumi import — Määrus (EÜ) nr 1225/2009 — Artikli 11 lõiked 3 ja 9 — Osaline vahepealne läbivaatamine)

3

2016/C 326/05

Kohtuasi C-353/15: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 24. mai 2016. aasta määrus (Corte di Appello di Bari eelotsusetaotlus – Itaalia) – Leonmobili Srl, Gennaro Leone versus Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH jt (Eelotsusetaotlus — Määrus (EÜ) nr 1346/2000 — Artikli 3 lõiked 1 ja 2 — Maksejõuetusmenetlus — Rahvusvaheline kohtualluvus — Võlgniku põhihuvide kese — Äriühingu registrijärgse asukoha teise liikmesriiki üleviimine — Päritoluriigis asukoha puudumine — Eeldus, mille kohaselt on põhihuvide kese uues registrijärgses asukohas — Vastutõend)

4

2016/C 326/06

Kohtuasi C-393/15: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 21. juuni 2016. aasta määrus (Naczelny Sąd Administracyjny eelotsusetaotlus – Poola) – Dyrektor Izby Skarbowej w Krakowie versus ESET spol. s r.o. sp. z o.o. Oddział w Polsce (Eelotsusetaotlus — Euroopa Kohtu kodukirja artikkel 99 — Maksustamine — Ühine käibemaksusüsteem — Direktiiv 2006/112/EÜ — Artikkel 168 — Artikli 169 punkt a — Äriühing, mis on asutatud selles liikmesriigis, kus ta teeb maksustatavaid tehinguid — Teises liikmesriigis käibemaksukohustuslasena registreeritud filiaal — Harva selles riigis maksustavate tehingute tegemine — Peamine tegevus, mis seisneb sisetehingute tegemises nimetatud äriühingu kasuks — Filiaali tasutud sisendkäibemaks — Mahaarvamine registreerimise liikmesriigis)

4

2016/C 326/07

Kohtuasi C-121/16: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 21. juuni 2016. aasta määrus (Tribunale civile e penale di Cagliari eelotsusetaotlus – Itaalia) – Salumificio Murru SpA versus Autotrasporti di Marongiu Remigio (Eelotsusetaotlus — Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 — ELTL artikkel 101 — Maanteetransport — Rendi või tasu eest toimuvate kaupade autoveo teenuste hind, mis ei tohi olla madalam kui minimaalsed tegevuskulud — Konkurents — Kulude kehtestamine infrastruktuuri- ja transpordiministeeriumi poolt)

5

2016/C 326/08

Kohtuasi C-474/15 P: Harper Hygienics S.A. 23. juulil 2015 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu 13. mai 2015. aasta otsuse peale kohtuasjas T-363/12: Harper Hygienics versus EUIPO – Clinique Laboratories (CLEANIC natural beauty)

6

2016/C 326/09

Kohtuasi C-475/15 P: Harper Hygienics S.A. 23. juulil 2015 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu 13. mai 2015. aasta otsuse peale kohtuasjas T-364/12: Harper Hygienics versus EUIPO – Clinique Laboratories (CLEANIC Kindii)

6

2016/C 326/10

Kohtuasi C-515/15 P: Roland SE 25. septembril 2015 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (üheksas koda) 16. juuli 2015. aasta otsuse peale kohtuasjas T-631/14: Roland SE versus Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet

6

2016/C 326/11

Kohtuasi C-619/15 P: Eugenia Mocek, Jadwiga Wenta, KAJMAN Firma Handlowo-Usługowo-Produkcyjna 19. novembril 2016 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (esimene koda) 30. septembri 2015. aasta otsuse peale kohtuasjas T-364/13: Eugenia Mocek, Jadwiga Wenta, KAJMAN Firma Handlowo-Usługowo-Produkcyjna versus EUIPO

7

2016/C 326/12

Kohtuasi C-634/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Austria) 30. novembril 2015 – Susanne Sokoll-Seebacher ja Manfred Naderhirn

7

2016/C 326/13

Kohtuasi C-41/16 P: Min Liu 25. jaanuaril 2016 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kolmas koda) 18. novembri 2016. aasta otsuse peale kohtuasjas T-813/14: Min Liu versus EUIPO

7

2016/C 326/14

Kohtuasi C-43/16 P: Copernicus-Trademarks Ltd 21. jaanuaril 2016 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (üheksas koda) 25. juuni 2015. aasta otsuse peale kohtuasjas T-186/12: Copernicus-Trademarks Ltd versus EUIPO

8

2016/C 326/15

Kohtuasi C-50/16: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sąd Rejonowy w Koninie (Poola) 28. jaanuaril 2016 – Halina Grodecka

8

2016/C 326/16

Kohtuasi C-94/16 P: LTJ Diffusioni 16. veebruaril 2016 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (esimene koda) 15. detsembri 2015. aasta otsuse peale kohtuasjas T-83/14: LTJ Diffusion versus Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet – Arthur et Aston (ARTHUR & ASTON)

8

2016/C 326/17

Kohtuasi C-287/16: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) 23. mail 2016 – Fidelidade-Companhia de Seguros SA versus Caisse Suisse de Compensation jt

9

2016/C 326/18

Kohtuasi C-302/16: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechtbank Noord-Nederland, Groningeni kohtumaja (Madalmaad) 27. mail 2016 – Bas Jacob Adriaan Krijgsman versus Surinaamse Luchtvaart Maatschappij NV

9

2016/C 326/19

Kohtuasi C-306/16: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal da Relação do Porto (Portugal) 30. mail 2016 – António Fernando Maio Marques da Rosa versus Varzim Sol – Turismo, Jogo e Animação, SA

10

2016/C 326/20

Kohtuasi C-331/16: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Rechtbank Den Haag’i Middelburg’i kohtumaja (Madalmaad) 13. juunil 2016 – K. versus Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie

11

2016/C 326/21

Kohtuasi C-337/16 P: Portugali Vabariigi 16. juunil 2016 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kaheksas koda) 19. aprilli 2016. aasta määruse peale kohtuasjas T-550/15: Portugal versus komisjon

11

2016/C 326/22

Kohtuasi C-338/16 P: Portugali Vabariigi 16. juunil 2016 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kaheksas koda) 19. aprilli 2016. aasta määruse peale kohtuasjas T-551/15: Portugal versus komisjon

12

2016/C 326/23

Kohtuasi C-339/16 P: Portugali Vabariigi 16. juunil 2016 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kaheksas koda) 19. aprilli 2016. aasta määruse peale kohtuasjas T-556/15: Portugal versus komisjon

13

2016/C 326/24

Kohtuasi C-341/16: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberlandesgericht Düsseldorf (Saksamaa) 16. juunil 2016 – Hanssen Beleggingen BV versus Tanja Prast-Knipping

14

2016/C 326/25

Kohtuasi C-345/16: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal de première instance de Liège (Belgia) 22. juunil 2016 – Jean Jacob, Dominique Lennertz versus Belgia riik

14

2016/C 326/26

Kohtuasi C-347/16: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Administrativen sad Sofia-grad (Bulgaaria) 21. juunil 2016 – Balgarska energiyna borsa AD (BEB) versus Komisia za energiyno i vodno regulirane (KEVR)

15

2016/C 326/27

Kohtuasi C-352/16: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Audiencia Provincial de Navarra (Hispaania) 27. juunil 2016 – Instituto de Religiosas Oblatas del Santísimo Redentor versus Joaquín Taberna Carvajal

16

2016/C 326/28

Kohtuasi C-353/16: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Supreme Court of the United Kingdom (Ühendkuningriik) 22. juunil 2016 – MP versus Secretary of State for the Home Department

16

2016/C 326/29

Kohtuasi C-378/16 P: Inclusion Alliance for Europe GEIE 7. juulil 2016 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (üheksas koda) 21. aprilli 2016. aasta otsuse peale kohtuasjas T-539/13: Inclusion Alliance for Europe versus komisjon

17

2016/C 326/30

Kohtuasi C-405/16 P: Saksamaa Liitvabariigi 19. juulil 2016 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kolmas koda) 10. mai 2016. aasta otsuse peale kohtuasjas T-47/15: Saksamaa Liitvabariik versus Euroopa Komisjon

18

2016/C 326/31

Kohtuasi C-305/15: Euroopa Kohtu kolmanda koja presidendi 9. juuni 2016. aasta määrus (Østre Landsreti eelotsusetaotlus – Taani) – Delta Air Lines Inc. versus Daniel Dam Hansen, Mille Doktor, Carsten Jensen, Mogens Jensen, Dorthe Fabricius, Jens Ejner Rasmussen, Christian Bøje Pedersen, Andreas Fabricius, Mads Wedel Rasmussen, Nicklas Wedel Rasmussen, Thomas Lindstrøm Jensen, Marianne Thestrup Jensen, Erik Lindstrøm Jensen, Jakob Lindstrøm Jensen, Liva Doktor, Peter Lindstrøm Jensen

19

2016/C 326/32

Kohtuasi C-343/15: Euroopa Kohtu neljanda koja presidendi 30. mai 2016. aasta määrus (Centrale Raad van Beroepi eelotsusetaotlus – Madalmaad) – J. Klinkenberg versus Minister van Infrastructuur en Milieu

19

2016/C 326/33

Kohtuasi C-359/15 P: Euroopa Kohtu seitsmenda koja presidendi 1. juuni 2016. aasta määrus – The National Iranian Gas Company versus Euroopa Liidu Nõukogu

19

2016/C 326/34

Kohtuasi C-492/15: Euroopa Kohtu kolmanda koja presidendi 21. juuni 2016. aasta määrus (eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberster Gerichtshof – Austria) – R versus S, T

19

2016/C 326/35

Kohtuasi C-581/15: Euroopa Kohtu presidendi 20. juuni 2016. aasta määrus – Euroopa Komisjon versus Tšehhi Vabariik

20

2016/C 326/36

Kohtuasi C-40/16: Euroopa Kohtu presidendi 20. juuni 2016. aasta määrus (Landgericht Hamburgi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Irene Uhden versus KLM Royal Dutch Airlines NV

20

2016/C 326/37

Kohtuasi C-114/16: Euroopa Kohtu presidendi 21. aprilli 2016. aasta määrus (Kúria eelotsusetaotlus – Ungari) – Damien Zöldség, Gyümölcs Kereskedelmi és Tanácsadó Kft. versus Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatóság

20

Üldkohus

2016/C 326/38

Kohtuasi T-483/13: Üldkohtu 20. juuli 2016. aasta otsus – Oikonomopoulos versus komisjon (Lepinguväline vastutus — Komisjoni poolt OLAFi juurdluse käigus tekitatud kahju ja OLAFi tekitatud kahju — Kahju hüvitamise nõue — Nõue tuvastada, et OLAFi aktid on siseriiklikes ametiasutustes tõenditena kasutamise seisukohast juriidiliselt olematud ning vastuvõetamatud — Vastuvõetavus — Võimu kuritarvitamine — Isikuandmete töötlemine — Kaitseõigused)

21

2016/C 326/39

Kohtuasi T-66/14: Üldkohtu 21. juuli 2016. aasta otsus – Bredenkamp jt versus nõukogu ja komisjon (Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Teatavate isikute ja üksuste suhtes vastu võetud piiravad meetmed seoses olukorraga Zimbabwes — Rahaliste vahendite külmutamine — Lepinguväline vastutus)

21

2016/C 326/40

Kohtuasi T-745/14: Üldkohtu 20. juuli 2016. aasta otsus – TeamBank versus EUIPO – Easy Asset Management (e@sy Credit) (Euroopa Liidu kaubamärk — Kehtetuks tunnistamise menetlus — Euroopa Liitu nimetav rahvusvaheline registreering — Kujutismärk e@sy Credit — Varasem siseriiklik kujutismärk EasyCredit — Suhteline keeldumispõhjus — Segiajamise tõenäosus — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b ja artikli 53 lõike 1 punkt a)

22

2016/C 326/41

Kohtuasi T-790/14: Üldkohtu 21. juuli 2016. aasta otsus – Hassan versus nõukogu (Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Süüria vastu suunatud piiravad meetmed — Rahaliste vahendite külmutamine — Riiki lubamise piirangud — Varasemate aktide kehtetuks tunnistamine Üldkohtu otsusega — Uued aktid, millega hageja nimi kanti loeteludesse — Ilmne hindamisviga — Omandiõigus — Proportsionaalsus — Süütuse presumptsioon — Lepinguväline vastutus)

23

2016/C 326/42

Kohtuasi T-804/14: Üldkohtu 21. juuli 2016. aasta otsus – T. Ogrodnik versus EUIPO – Aviário Tropical (Tropical) (Euroopa Liidu kaubamärk — Kehtetuks tunnistamise menetlus — Euroopa Liidu kujutismärk Tropical — Varasem siseriiklik sõnamärk TROPICAL — Suhteline keeldumispõhjus — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b — Hageja õiguste ulatus siseriikliku õiguse alusel — Kaubamärkide kooseksisteerimine — Põhjendamiskohustus — Määruse nr 207/2009 artikkel 75)

23

2016/C 326/43

Kohtuasi T-832/14: Üldkohtu 21. juuli 2016. aasta otsus – Nutria versus komisjon (Lepinguväline vastutus — Keeldumine pikendamast lõssipulbri väljavõtmise lõpptähtaega 2010. aastal Euroopa Liidus enim puudust kannatavatele isikutele toiduabi jaotamise raames — Üksikisikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine)

24

2016/C 326/44

Kohtuasi T-11/15: Üldkohtu 20. juuli 2016. aasta otsus – Internet Consulting versus EUIPO – Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige (SUEDTIROL) (Euroopa Liidu kaubamärk — Kehtetuks tunnistamise menetlus — Euroopa Liidu sõnamärk SUEDTIROL — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt c ja artikli 52 lõike 1 punkt a — Absoluutne keeldumispõhjus — Geograafiline tähis — Kirjeldavus)

25

2016/C 326/45

Kohtuasi T-308/15: Üldkohtu 20. juuli 2016. aasta otsus – Reisenthel versus EUIPO (keep it easy) (Euroopa Liidu kaubamärk — Sõnamärgi „keep it easy” taotlus — Absoluutne keeldumispõhjus — Eristusvõime puudumine — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt b)

25

2016/C 326/46

Kohtuasi T-345/15: Üldkohtu 14. juuli 2016. aasta otsus – Modas Cristal versus EUIPO – Zorlu Tekstil Ürünleri Pazarlama (KRISTAL) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenetlus — Euroopa Liidu kujutismärgi KRISTAL taotlus — Varasemad siseriiklikud sõnamärk ja kujutismärk MODAS CRISTAL ja home CRISTAL — Segiajamise tõenäosus — Määruse nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b)

26

2016/C 326/47

Kohtuasi T-810/14: Üldkohtu 27. juuni 2016. aasta määrus – Portugal versus komisjon (Liikmesriigi kohustuste rikkumist tuvastava Euroopa Kohtu otsuse täitmata jätmine — Karistusmakse — Karistusmakse sissenõudmise otsus — Liidu õigusega vastuolus olevate liikmesriigi õigusnormide kehtetuks tunnistamine — Rikkumise lõppemise kuupäev — Euroopa Kohtu sama otsuse täitmise tagamiseks tehtud varasema karistusmakse sissenõudmise otsuse tühistamine — Seadusjõud — Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

26

2016/C 326/48

Kohtuasi T-718/15 R: Üldkohtu presidendi 20. juuli 2016. aasta määrus – PTC Therapeutics International versus EMA (Ajutiste meetmete kohaldamine — Juurdepääs dokumentidele — Määrus (EÜ) nr 1049/2001 — EMA valduses olevad dokumendid teabe kohta, mille ettevõtja esitas ravimi müügiloa taotluses — Otsus anda kolmandale isikule dokumentidega tutvumise õigus — Kohaldamise peatamise taotlus — Kiireloomulisus — Fumus boni iuris — Huvide kaalumine)

27

2016/C 326/49

Kohtuasi T-131/16 R: Üldkohtu presidendi 19. juuli 2016. aasta määrus – Belgia versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Riigiabi — Teatud rahvusvaheliste ettevõtete ülemäärase kasumi maksuvabastuskord — Maksualaste eelotsuste (tax rulings) alusel antud maksuvabastus — Otsus, millega tunnistatakse abikava siseturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse nõudma abi tagasi — Kohaldamise peatamise taotlus — Kiireloomulisuse puudumine)

28

2016/C 326/50

Kohtuasi T-251/16 R: Üldkohtu presidendi 20. juuli 2016. aasta määrus – OLAFi peadirektor versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Institutsiooniline õigus — Otsus OLAFi peadirektori kohtupuutumatuse äravõtmiseks — Akt, mis võib seada peadirektori sõltumatuse kahtluse alla — Täitmise peatamise taotlus — Kiireloomulisuse puudumine)

28

2016/C 326/51

Kohtuasi T-17/16: 19. juulil 2016 esitatud hagi – MS versus komisjon

29

2016/C 326/52

Kohtuasi T-375/16: 13. juulil 2016 esitatud hagi – Sabre GLBL versus EUIPO (INSTASITE)

30

2016/C 326/53

Kohtuasi T-384/16: 20. juulil 2016 esitatud hagi – Tri-Ocean Trading versus nõukogu

30

2016/C 326/54

Kohtuasi T-387/16: 20. juulil 2016 esitatud hagi – Terna SpA versus komisjon

31

2016/C 326/55

Kohtuasi T-391/16: 19. juulil 2016 esitatud hagi – Ayuntamiento de Madrid versus komisjon

32

2016/C 326/56

Kohtuasi T-392/16: 26. juulil 2016 esitatud hagi – Axium versus parlament

33

Avaliku Teenistuse Kohus

2016/C 326/57

Kohtuasi F-144/15: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 28. juuni 2016. aasta otsus – Lorenzet versus EASA (Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Muude Teenistujate Teenistustingimuste artikli 2 punkt f — Tähtajatu leping — Palgata puhkus — Puhkus isiklikel põhjustel — Keeldumine pikendamast palgata puhkust täiendavaks aastaks — Muude Teenistujate Teenistustingimuste artikkel 52)

34

2016/C 326/58

Kohtuasi F-56/14: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 14. juuli 2016. aasta määrus – Dominguez Perez versus komisjon (Avalik teenistus — Pension — Personalieeskirjade VIII lisa artikli 11 lõige 2 — Enne liidu teenistusse asumist siseriiklikus skeemis omandatud pensioniõigused — Ülekandmine liidu skeemi — Uutel üldistel rakendussätetel põhinev staažilisa ettepanek, millega huvitatud isik on nõustunud — Mõiste „isikut kahjustav meede” — Ilmselge vastuvõetamatus — Kodukorra artikkel 81)

34

2016/C 326/59

Kohtuasi F-124/15: Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 13. juuli 2016. aasta määrus – Siragusa versus nõukogu (Avalik teenistus — Ametnikud — Ametiaja lõppemine — Ametniku taotlus lubada tal jääda pensionile — Personalieeskirjade sätete muutmine pärast taotluse esitamist — Varasema otsuse väidetav tühistamine)

35

2016/C 326/60

Kohtuasi F-34/16: 7. juulil 2016 esitatud hagi – ZZ versus parlament

35

2016/C 326/61

Kohtuasi F-35/16: 11. juulil 2016 esitatud hagi – ZZ versus komisjon

36

2016/C 326/62

Kohtuasi F-6/15: Avaliku Teenistuse Kohtu 11. juuni 2016. aasta määrus – FF versus EASA

36

ET