ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2010.142.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 142

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

53. köide
10. juuni 2010

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Komisjoni määrus (EL) nr 498/2010, 9. juuni 2010, millega keelatakse selliste Atlandi ookeanis ida pool 45° läänepikkust ja Vahemeres harilikku tuuni püüdvate seinerite püügitegevus, mis sõidavad Prantsusmaa või Kreeka lipu all või mis on registreeritud kõnealustes riikides

1

Komisjoni määrus (EL) nr 499/2010, 9. juuni 2010, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

3

Komisjoni määrus (EL) nr 500/2010, 9. juuni 2010, millega muudetakse teatavate suhkrusektori toodete suhtes 2009/10. turustusaastaks määrusega (EÜ) nr 877/2009 kehtestatud tüüpilisi hindu ja täiendavaid impordimakse

5

OTSUSED

2010/316/EL

*

Nõukogu otsus, 3. juuni 2010, millega kehtestatakse Euroopa Liidu nimel toiduabi komitees vastuvõetav seisukoht 1999. aasta toiduabi konventsiooni pikendamise kohta

7

2010/317/ÜVJP

*

Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus ATALANTA/3/2010, 28. mai 2010, Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ennetamiseks ja ohjamiseks toimuva Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni (Atalanta) ELi operatsiooni ülema nimetamise kohta

9

2010/318/EL

*

Komisjoni otsus, 9. juuni 2010, riikide kohta, mis võivad ajavahemikul 1. juulist 2010 kuni 31. detsembrini 2011 saada osa säästvat arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra kohaldamisest, mis on sätestatud nõukogu määruses (EÜ) nr 732/2008 (teatavaks tehtud numbri K(2010) 3639 all)

10

ET