32004R0749



Euroopa Liidu Teataja L 118 , 23/04/2004 Lk 0005 - 0005


Komisjoni määrus (EÜ) nr 749/2004,

22. aprill 2004,

millega kehtestatakse üleminekumeetmed Eestis toodetud joogipiima kohta

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse Tšehhi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia ühinemislepingut, eriti selle artikli 2 lõiget 3,

võttes arvesse Tšehhi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia ühinemisakti, eriti selle artikli 41 esimest lõiget,

ning arvestades järgmist:

(1) Enam kui 90 % Eestis toodetud joogipiima rasvasisaldus on 2,5 %, mis ei vasta nõukogu 18. detsembri 1997. aasta määruse (EÜ) nr 2597/97, millega sätestatakse täiendavad eeskirjad piima- ja piimatoodeteturu ühise korralduse kohta joogipiima osas, [1] artikli 3 lõike 1 punktis b toodud nõuetele.

(2) Selleks, et hõlbustada üleminekut määruse (EÜ) nr 2597/97 täielikule kohaldamisele, on seega vajalik vastu võtta üleminekumeetmed, millega lubatakse Eestis tarnida ja müüa Eestis toodetud 2,5 %-lise rasvasisaldusega piima.

(3) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatoodeteturu korralduskomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Erandina määruse (EÜ) nr 2597/97 artikli 3 lõike 1 punktist b võib Eestis toodetud joogipiima, mille rasvasisaldus on 2,5 %, tarnida ja müüa Eestis kooskõlas selle määruse artikli 2 lõikega 1.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub vastavalt Tšehhi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia ühinemislepingule ja selle jõustumise kuupäeval.

Käesolevat määrust kohaldatakse kuni 30. aprillini 2007.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 22. aprill 2004

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Franz Fischler

[1] EÜT L 351, 23.12.1997, lk 13. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 1602/1999 (EÜT L 189, 22.7.1999, lk 43).

--------------------------------------------------

  翻译: