24.11.2005   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 305/39


KOMISJONI OTSUS,

21. november 2005,

millega lubatakse Ungari Vabariigil kasutada käibemaksu-omavahendite baasi arvutamisel teatavaid ligikaudseid arvestusi

(teatavaks tehtud numbri K(2005) 4427 all)

(Ainult ungarikeelne tekst on autentne)

(2005/818/EÜ, Euratom)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 29. mai 1989. aasta määrust (EMÜ, Euratom) nr 1553/89 käibemaksust laekuvate omavahendite kogumise kindla ühtse korra kohta, (1) eriti selle artiklit 13,

ning arvestades järgmist:

(1)

Vastavalt 17. mail 1977 vastuvõetud kuuenda nõukogu direktiivi 77/388/EMÜ (kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusnormide ühtlustamise kohta – ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas), (2) edaspidi “kuues direktiiv”, artikli 28 lõikele 3 võivad liikmesriigid jätkata teatavate tehingute maksust vabastamist või maksustamist; neid tehinguid tuleb arvestada käibemaksu-omavahendite baasi kindlaksmääramisel.

(2)

Kuuenda direktiivi artikli 28 lõike 3 sätete kohaldamisel lubatakse Ungari Vabariigi Euroopa ühendustega ühinemise akti (3) X lisa VII jao (Maksustamine) lõike 1 punktiga c Ungari Vabariigil vabastada maksust teatavad kuuenda direktiivi F lisas loetletud tehingud.

(3)

Ungari Vabariik ei ole võimeline täpselt välja arvutama käibemaksu-omavahendite baasi tehingute puhul, mis on loetletud kuuenda direktiivi F lisa punktis 17. Nimetatud arvutused tooks tõenäoliselt kaasa põhjendamatu halduskulu, arvestades kõnealuste tehingute mõju Ungari Vabariigi käibemaksu-omavahendite kogubaasile. Ungari Vabariigil on kuuenda direktiivi F lisas nimetatud tehinguliigi puhul võimalik teha arvutusi ligikaudsete arvestuste alusel. Seetõttu tuleks Ungari Vabariigile anda õigus kasutada vastavalt määruse (EMÜ, Euratom) nr 1553/89 artikli 6 lõike 3 teisele taandele käibemaksubaasi arvutamisel ligikaudseid arvestusi.

(4)

Ühenduste omavahendite nõuandekomitee on heaks kiitnud aruande, mis sisaldab selle liikmete arvamusi käesoleva otsuse kohta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Käibemaksu-omavahendite baasi arvutamiseks alates 1. maist 2004 lubatakse Ungari Vabariigil kasutada ligikaudseid arvestusi järgmiste kuuenda direktiivi F lisas osutatud tehinguliikide puhul:

1.

reisijatevedu (F lisa punkt 17).

Artikkel 2

Käesolev otsus on adresseeritud Ungari Vabariigile.

Brüssel, 21. november 2005

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Dalia GRYBAUSKAITĖ


(1)  EÜT L 155, 7.6.1989, lk 9. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 807/2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 36).

(2)  EÜT L 145, 13.6.1977, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2004/66/EÜ (ELT L 168 ,1.5.2004, lk 35).

(3)  ELT L 236, 23.9.2003, lk 853.


  翻译: