16.12.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 337/92


NÕUKOGU OTSUS,

8. detsember 2008,

millega muudetakse nõukogu kodukorda

(2008/945/EÜ, Euratom)

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 207 lõike 3 esimest lõiku,

võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 121 lõiget 3,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 28 lõiget 1 ja artikli 41 lõiget 1,

võttes arvesse nõukogu kodukorra (1) III lisa artikli 2 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

(1)

Nõukogu kodukorra (edaspidi „kodukord”) artikli 11 lõikes 5 nähakse ette, et kui nõukogu otsus tuleb vastu võtta kvalifitseeritud häälteenamusega, määratakse nõukogu liikme taotluse korral kodukorra III lisa artiklis 1 sätestatud rahvaarvude põhjal tehtavate arvutustega kindlaks, kas kvalifitseeritud häälteenamuse moodustavad liikmesriigid esindavad vähemalt 62 % Euroopa Liidu kogurahvastikust.

(2)

Kodukorra III lisa (nõukogus häälte arvestamist käsitlevate sätete rakendamise üksikasjalikud eeskirjad) artikli 2 lõikes 2 nähakse ette, et nõukogu muudab vastavalt eelnenud aasta 30. septembril Euroopa Ühenduste Statistikaameti käsutuses olevatele andmetele nimetatud lisa artiklis 1 sätestatud arve, mida hakatakse kohaldama vastavalt iga aasta 1. jaanuarist.

(3)

Seetõttu tuleks kodukorda 2009. aastaks muuta,

ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:

Artikkel 1

Kodukorra III lisa artikkel 1 asendatakse järgmisega:

„Artikkel 1

EÜ asutamislepingu artikli 205 lõike 4, Euratomi asutamislepingu artikli 118 lõike 4 ning Euroopa Liidu lepingu artikli 23 lõike 2 kolmanda lõigu ja artikli 34 lõike 3 kohaldamisel on iga liikmesriigi kogurahvastik ajavahemikul 1. jaanuar–31. detsember 2009 järgmine:

Liikmesriik

Rahvaarv

(× 1 000)

Saksamaa

82 217,8

Prantsusmaa

63 753,1

Ühendkuningriik

61 224,1

Itaalia

59 619,3

Hispaania

45 283,3

Poola

38 115,6

Rumeenia

21 528,6

Madalmaad

16 405,4

Kreeka

11 213,8

Belgia

10 666,9

Portugal

10 617,6

Tšehhi Vabariik

10 381,1

Ungari

10 045,4

Rootsi

9 182,9

Austria

8 331,9

Bulgaaria

7 640,2

Taani

5 475,8

Slovakkia

5 401,0

Soome

5 300,5

Iirimaa

4 401,3

Leedu

3 366,4

Läti

2 270,9

Sloveenia

2 025,9

Eesti

1 340,9

Küpros

789,3

Luksemburg

483,8

Malta

410,3

Kokku

497 493,1

Alampiir (62 %)

308 445,7”.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub 1. jaanuaril 2009.

Artikkel 3

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.

Brüssel, 8. detsember 2008

Nõukogu nimel

eesistuja

B. KOUCHNER


(1)  Nõukogu 15. septembri 2006. aasta otsus 2006/683/EÜ, Euratom, millega võetakse vastu nõukogu kodukord (ELT L 285, 16.10.2006, lk 47).


  翻译: