16.6.2009   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 136/37


Teadaanne direktiivi 2004/17/EÜ artikli 30 alusel esitatud taotluse kohta

Liikmesriigi taotlus

2009/C 136/12

Komisjon sai 3. juuni 2009 taotluse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta direktiivi 2004/17/EÜ (millega kooskõlastatakse vee-, energeetika-, transpordi- ja postiteenuste sektoris tegutsevate ostjate hankemenetlused) (1) artikli 30 lõikele 4. Esimene taotluse kättesaamisele järgnev tööpäev on 4. juuni 2009.

Hispaania Kuningriigi esitatud taotluses käsitletakse elektrienergia tootmist ja müüki kõnealuses riigis. Eespool osutatud artiklis 30 on sätestatud, et direktiivi 2004/17/EÜ ei kohaldata juhul, kui kõnealune tegevus on otseselt avatud konkurentsile turgudel, millele juurdepääs ei ole piiratud. Nende tingimuste täitmist hinnatakse üksnes vastavalt direktiivile 2004/17/EÜ ning ilma et see piiraks konkurentsieeskirjade kohaldamist.

Komisjonil on taotlust käsitleva otsuse vastuvõtmiseks aega kolm kuud alates eespool osutatud tööpäevast. Tähtpäev on seega 4. septembril 2009.

Kohaldatakse eespool osutatud lõike 4 kolmanda lõigu sätteid. Seega võidakse komisjoni käsutuses olevat ajavahemikku ühe kuu võrra pikendada. Selline pikendamine kuulub avaldamisele.


(1)  ELT L 134, 30.4.2004, lk 1.


  翻译: