24.11.2016   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 436/66


P7_TA(2013)0467

Piiriveekogude ja rahvusvaheliste järvede kaitse ja kasutamine ***

Euroopa Parlamendi 19. novembri 2013. aasta seadusandlik resolutsioon, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu, millega kiidetakse Euroopa Liidu nimel heaks piiriveekogude ja rahvusvaheliste järvede kaitse ja kasutamise konventsiooni artiklite 25 ja 26 muudatus (12713/2013 – C7-0304/2013 – 2013/0127(NLE))

(Nõusolek)

(2016/C 436/22)

Euroopa Parlament,

võttes arvesse nõukogu otsuse eelnõu (12713/2013),

võttes arvesse piiriveekogude ja rahvusvaheliste järvede kaitse ja kasutamise konventsiooni artiklite 25 ja 26 muudatust (12713/2013),

võttes arvesse taotlust nõusoleku saamiseks, mille nõukogu esitas vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 192 lõikele 1 ja artikli 218 lõike 6 teise lõigu punktile a (C7–0304/2013),

võttes arvesse kodukorra artiklit 81 ja artikli 90 lõiget 7,

võttes arvesse keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjoni soovitust (A7-0356/2013),

1.

annab nõusoleku ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni piiriveekogude ja rahvusvaheliste järvede kaitse ja kasutamise konventsiooni artiklite 25 ja 26 muudatuse Euroopa Liidu nimel heakskiitmiseks;

2.

teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule, komisjonile ning liikmesriikide valitsustele ja parlamentidele.


  翻译: