|
1.5.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 102/37 |
Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 3. märtsi 2009. aasta otsus – Patsarika versus Cedefop
(Kohtuasi F-63/07) (1)
(Avalik teenistus - Lepinguline töötaja - Teisele ametikohale määramine - Kaitseõigus - Katseaja lõppemisel teenistusest vabastamine - Tagaseljamenetlus)
2009/C 102/53
Kohtumenetluse keel: kreeka
Pooled
Hageja: Maria Patsarika (Thessalonique, Kreeka) (esindajad: advokaadid N. Korogiannakis ja N. Keramidas)
Kostja: Euroopa Kutseõppe Arenduskeskus (Cedefop) (esindajad: M. Fuchs, keda abistas advokaat P. Anestis)
Kohtuasja ese
Esiteks nõue tühistada CEDEFOP-i 20. septembri 2006. aasta otsus, millega lõpetati hageja tähtajaline tööleping katseaja lõppemisel, ja teiseks kahju hüvitamise nõue.
Otsuse resolutiivosa
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
M. Patsarika kannab kolm neljandikku oma kohtukuludest. |
|
3. |
Mõista üks neljandik M. Patsarika kohtukuludest välja Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuselt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud. |
(1) ELT C 283, 24.11.2007, lk 43.