28.1.2012   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 25/49


Üldkohtu 30. novembri 2011. aasta otsus — Hastmann versus Siseturu Ühtlustamise Amet (Complete)

(Kohtuasi T-123/10) (1)

(Ühenduse kaubamärk - Ühenduse sõnamärgi Complete taotlus - Absoluutsed keeldumispõhjused - Eristusvõime puudumine - Kirjeldavus - Põhjendamine - Ühtliku rühma moodustavad kaubad - Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt b)

(2012/C 25/93)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: Paul Hastmann AG (Heidenheim an der Brenz, Saksamaa) (esindaja: advokaat N. Aicher)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindajad: B. Schmidt, hiljem R. Manea ja R. Pethke)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti neljanda apellatsioonikoja 20. jaanuari 2010. aasta otsuse peale (asi R 601/2009-4), mis käsitleb sõnalise tähise Complete ühenduse kaubamärgina registreerimise taotlust.

Resolutsioon

1.

Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) neljanda apellatsioonikoja 20. jaanuari 2010. aasta otsus (R 601/2009-4).

2.

Jätta Siseturu Ühtlustamise Ameti kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Paul Hartmann AG kohtukulud, sealhulgas apellatsioonikoja menetluses kantud vältimatud kulud.


(1)  ELT C 134, 22.5.2010.


  翻译: