30.7.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 226/15 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Supreme Court (Iirimaa) 26. mail 2011 — Peter Sweetman, Iirimaa, Attorney General, Minister for the Environment, Heritage and Local Government versus An Bord Pleanala
(Kohtuasi C-258/11)
2011/C 226/29
Kohtumenetluse keel: inglise
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Supreme Court
Põhikohtuasja pooled
Kaebuse esitajad: Peter Sweetman, Iirimaa, Attorney General, Minister fot the Environment, Heritage and Local Government
Vastustajad: An Bord Pleanala
Eelotsuse küsimused
1) |
Milliste õiguslike kriteeriumide alusel peab pädev asutus otsustama, kas on tõenäoline, et elupaikade direktiivi (1) artikli 6 lõike 3 esemeks olev kava või projekti „avaldab asjaomase ala terviklikkusele negatiivset mõju”? |
2) |
Kas ettevaatusprintsiibi rakendamise tulemusel tuleb keelduda sellisele kavale ega projektile loa andmisest juhul, kui selle tagajärjel tekib püsiv taastumatu kahju asjaomasele elupaigale või selle osale? |
3) |
Kas ja milline seos esineb artikli 6 lõike 4 ja artikli 6 lõike 3 alusel tehtava sellise otsuse vahel, mille kohaselt kava või projekt ei avalda asjaomase ala terviklikkusele negatiivset mõju? |
(1) Nõukogu 21. mai 1992. aasta direktiiv 92/43/EMÜ (EÜT L 206, lk 7; ELT eriväljaanne 15/02, lk 102).