27. jaanuaril 2014 esitatud hagi — Hispaania Kuningriik versus Euroopa Parlament ja Euroopa Liidu Nõukogu

(Kohtuasi C-44/14)

(2014/C 71/22)

Kohtumenetluse keel: hispaania

Pooled

Hageja: Hispaania Kuningriik (esindaja: A. Rubio González)

Kostjad: Euroopa Parlament ja Euroopa Liidu Nõukogu

Hageja nõuded

—	tühistada Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. oktoobri 2013. aasta määruse (EL) nr 1052/2013 (1), millega luuakse Euroopa piiride valvamise süsteem (EUROSUR), artikkel 19.

—	mõista kohtukulud välja kostjateks olevatelt institutsioonidelt.

Väited ja peamised argumendid

Schengeni protokolli artiklite 4 ja 5 rikkumine. EUROSURi määruse artikkel 19 kehtestab Ühendkuningriigi ja Iirimaa EUROSURis osalemiseks ad hoc menetluse koostöölepingute abil. Seega näeb see ette nende liikmesriikide osalemismenetluse Schengeni protokolli artikli 4 raames, mis sisuliselt samastab Ühendkuningriigi ja Iirimaa Euroopa Liidu väliste kolmandate riikidega.

---

(1)  ELT L 295, lk 11.