7.7.2014   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 212/22


12. mail 2014 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Iirimaa

(Kohtuasi C-236/14)

2014/C 212/25

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: P. Hetsch, K. Herrmann, L. Armati)

Kostja: Iirimaa

Hageja nõuded

tuvastada, et kuna Iirimaa ei ole võtnud meetmeid millega võtta üle Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. aprilli 2009. aasta direktiivi 2009/28/EÜ (1) taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamise edendamise kohta ning direktiivide 2001/77/EÜ ja 2003/30/EÜ muutmise ja hilisema kehtetuks tunnistamise kohta, artikli 2 punktides f, h, m, n ja o sätestatud mõisteid ning artikli 3 lõigetes 2 ja 4, artiklis 5, artikli 13 lõike 1 punktides a–e, artikli 15 lõike 6 punktis e, artikli 16 lõigetes 1, 3, 5, 6, lõike 7 teises lauses ja lõikes 8 ning artikli 17 lõigetes 1–5, artikli 17 lõikes 6, mis käsitleb vedelaid biokütuseid, artikli 18 lõigetes 1 ja 3, mis käsitlevad vedelaid biokütuseid, artikli 18 lõikes 7, artikli 19 lõigetes 1 ja 3, artikli 21 lõike 1 teises lauses ja selle direktiivi II–V ning VII lisas sätestatud kohustusi, või igal juhul on jätnud komisjoni sellistest meetmetest teavitamata, on Iirimaa rikkunud nimetatud direktiivi artikli 27 lõikest 1 tulenevaid kohustusi;

määrata Iirimaale ELTL artikli 260 lõike 3 alusel karistusmakse summas 25  447,50 eurot päevas alates Euroopa Kohtu otsuse kuulutamise kuupäevast, mis tuleb tasuda Euroopa Liidu omavahendite arvele, kuna ta jättis täitmata kohustuse teavitada seadusandliku menetluse alusel võetud direktiivi ülevõtmise meetmetest; ja

mõista kohtukulud välja Iirimaalt.

Väited ja peamised argumendid

Direktiivi ülevõtmiseks ette nähtud tähtaeg lõppes 5. detsembril 2010.


(1)  ELT L 140, lk 16.


  翻译: