28.5.2005   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 132/29


ESIMESE ASTME KOHTU PRESIDENDI

10. veebruari 2005. aasta määrus

kohtuasjas T-291/04 R: Enviro Tech Europe Ltd ja Enviro Tech International, Inc., versus Euroopa Ühenduste Komisjon

(Ajutiste meetmete kohaldamine - Direktiivid 67/548/EMÜ ja 2004/73/EÜ)

(2005/C 132/53)

Kohtumenetluse keel: inglise

Kohtuasjas T-291/04 R: Enviro Tech Europe Ltd, asukoht Surrey (Ühendkuningriigid) ja Enviro Tech International, Inc., asukoht Chicago, Illinois (Ameerika Ühendriigid), esindajad: advokaadid C. Mereu ja K. Van Maldegem, v. Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: X. Lewis ja D. Recchia, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis), mille esemeks on ühelt poolt lükata edasi komisjoni 29. aprilli 2004. aasta direktiivi 2004/73/EÜ, mis puudutab nõukogu 27. juuni 1967. aasta direktiivi 67/548 ohtlike ainete liigitamist, pakendamist ja märgistamist käsitlevate õigusnormide ühtlustamise kohta 29. tehnika arenguga kohandamist (ELT L 152, lk 1), n-propüülbromiidiga täiendamine, ja teiselt poolt muude ajutiste meetmete kohaldamise taotlus, andis esimese astme kohtu president 10. veebruaril 2005 määruse, mille resolutiivosa on järgmine:

1.

Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.

2.

Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.


  翻译: