This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0284
Case T-284/07 P: Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 26 November 2008 — OHIM v López Teruel (Appeal — Staff cases — Officials — Admissibility — Invalidity — Application for an Invalidity Committee to be convened — Circumscribed powers of the Appointing Authority)
Asia T-284/07 P: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 26.11.2008 — SMHV v. López Teruel (Muutoksenhaku — Henkilöstö — Virkamiehet — Tutkittavaksi ottaminen — Työkyvyttömyys — Työkyvyttömyyslautakunnan koolle kutsumista koskeva hakemus — Nimittävän viranomaisen sidottu harkintavalta)
Asia T-284/07 P: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 26.11.2008 — SMHV v. López Teruel (Muutoksenhaku — Henkilöstö — Virkamiehet — Tutkittavaksi ottaminen — Työkyvyttömyys — Työkyvyttömyyslautakunnan koolle kutsumista koskeva hakemus — Nimittävän viranomaisen sidottu harkintavalta)
EUVL C 19, 24.1.2009, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.1.2009 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 19/28 |
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 26.11.2008 — SMHV v. López Teruel
(Asia T-284/07 P) (1)
(Muutoksenhaku - Henkilöstö - Virkamiehet - Tutkittavaksi ottaminen - Työkyvyttömyys - Työkyvyttömyyslautakunnan koolle kutsumista koskeva hakemus - Nimittävän viranomaisen sidottu harkintavalta)
(2009/C 19/53)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (asiamiehet: I. de Medrano Caballero ja E. Maurage)
Vastaaja: Adelaida López Teruel (Guadalajara, Espanja) (edustajat: aluksi asianajajat L. Levi ja C. Ronzi, sittemmin L. Levi)
Oikeudenkäynnin kohde
Valitus, jolla vaaditaan, että Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) asiassa F-97/06, López Teruel vastaan SMHV, 22.5.2007 antama tuomio (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa) kumotaan.
Tuomiolauselma
1) |
Valitus hylätään. |
2) |
Sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |