This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FB0068
Case F-68/13: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 5 November 2014 — CY v ECB (Death of the applicant — Reopening of the oral procedure — Legal successor choosing not to resume the proceedings — No need to adjudicate)
Asia F-68/13: Virkamiestuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 5.11.2014 – CY v. EKP (Kantajan kuolema — Suullisen käsittelyn aloittaminen uudelleen — Oikeudenomistaja luopuu jatkamasta prosessia — Lausunnon antamisen raukeaminen)
Asia F-68/13: Virkamiestuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 5.11.2014 – CY v. EKP (Kantajan kuolema — Suullisen käsittelyn aloittaminen uudelleen — Oikeudenomistaja luopuu jatkamasta prosessia — Lausunnon antamisen raukeaminen)
EUVL C 448, 15.12.2014, p. 38–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.12.2014 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 448/38 |
Virkamiestuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 5.11.2014 – CY v. EKP
(Asia F-68/13) (1)
((Kantajan kuolema - Suullisen käsittelyn aloittaminen uudelleen - Oikeudenomistaja luopuu jatkamasta prosessia - Lausunnon antamisen raukeaminen))
(2014/C 448/48)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: CY (edustajat: asianajajat L. Levi ja M. Vandenbussche)
Vastaaja: Euroopan keskuspankki (EKP) (asiamiehet: E. Carlini ja F. Feyerbacher, avustajanaan asianajaja B. Wägenbaur)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus kumota yhtäältä päätös kantajaan väitetysti kohdistunutta työpaikkakiusaamista koskeneen hallinnollisen tutkinnan lopettamisesta ja toisaalta tutkintakertomus sekä korvausvaatimus väitetystä aineettomasta vahingosta
Määräysosa
1) |
Lausunnon antaminen asiassa raukeaa. |
2) |
Osapuolet vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan. |
(1) EUVL C 274, 21.9.2013, s. 31.