This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/056/74
Case F-42/05: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 1 February 2007 — Rossi Ferreras v Commission (Officials — Appraisal — Career development report — 2003 appraisal procedure — Action for annulment — Action for damages)
Asia F-42/05: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 1.2.2007 — Rossi Ferreras v. komissio (Virkamiehet — Arviointi — Urakehityskertomus — Vuoden 2003 arviointikausi — Kumoamiskanne — Vahingonkorvauskanne)
Asia F-42/05: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 1.2.2007 — Rossi Ferreras v. komissio (Virkamiehet — Arviointi — Urakehityskertomus — Vuoden 2003 arviointikausi — Kumoamiskanne — Vahingonkorvauskanne)
EUVL C 56, 10.3.2007, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.3.2007 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 56/40 |
Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 1.2.2007 — Rossi Ferreras v. komissio
(Asia F-42/05) (1)
(Virkamiehet - Arviointi - Urakehityskertomus - Vuoden 2003 arviointikausi - Kumoamiskanne - Vahingonkorvauskanne)
(2007/C 56/74)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Francisco Rossi Ferreras (Luxemburg, Luxemburg) (edustajat: asianajajat G. Bounéou ja F. Frabetti)
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: L. Lozano Palacios ja K. Herrmann)
Oikeudenkäynnin kohde
Yhtäältä kantajasta vuoden 2003 arviointikauden yhteydessä laaditun urakehityskertomuksen kumoaminen ja toisaalta vahingonkorvausvaatimus
Tuomiolauselma
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan. |
(1) EUVL C 217, 3.9.2005, s. 45 (asia on aluksi rekisteröity Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa numerolla T-222/05 ja se on siirretty Euroopan unionin virkamiestuomioistuimeen 15.12.2005 annetulla määräyksellä).