This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CN0157
Case C-157/09: Action brought on 7 May 2009 — Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands
Asia C-157/09: Kanne 7.5.2009 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Alankomaiden kuningaskunta
Asia C-157/09: Kanne 7.5.2009 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Alankomaiden kuningaskunta
EUVL C 180, 1.8.2009, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.8.2009 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 180/25 |
Kanne 7.5.2009 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Alankomaiden kuningaskunta
(Asia C-157/09)
2009/C 180/44
Oikeudenkäyntikieli: hollanti
Asianosaiset
Kantaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: H. Støvlbæk ja W. Roels)
Vastaaja: Alankomaiden kuningaskunta
Vaatimukset
|
— |
on todettava, että Alankomaiden kuningaskunta ei ole noudattanut Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja etenkin EY 43 artiklan ja EY 45 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se on hyväksynyt ja pitänyt voimassa 3.4.1999 annetun notaarin ammatin oikeudellista sääntelyä koskevan Alankomaiden lain (wet houdende wettelijke regeling van het notarisambt) 6 §:n 1 momentin; |
|
— |
Alankomaiden kuningaskunta on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Komissio huomauttaa ensinnäkin, että notaarin ammattiin pääsyä sekä kyseisen ammatin harjoittamista koskevat kansalaisuusvaatimukset muodostavat suhteellisuusperiaatteen vastaisen esteen EY 43 artiklassa taatulle sellaisten notaarien sijoittautumisvapaudelle, jotka ovat toisen jäsenvaltion kansalaisia. EY 45 artiklassa säädetään sijoittautumisvapautta koskevien määräysten soveltamisrajoituksesta, mutta rajoitus koskee ainoastaan toimintoja, jotka liittyvät välittömästi ja erityisesti julkisen vallan käyttöön. Komission näkemyksen mukaan tehtävissä, joita notaari Alankomaiden lainsäädännön mukaan hoitaa, on vain hyvin rajoitetussa määrin kyse julkisen vallan käytöstä, joten tällainen olosuhde ei voi EY 45 artiklan tulkintaa koskevan vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan oikeuttaa mainittua estettä.
Toiseksi komission mukaan kansalaisuutta koskeva edellytys on joka tapauksessa EY 43 artiklan vastainen siltä osin kuin on kyse ammattipätevyyden tason turvaamisesta, jonka taustalla on kuluttajien suojelun tavoite. On selvästi olemassa toinen — vapaata liikkuvuutta vähemmän rajoittava — keino, jolla voidaan taata notaarin tehtävien suorittamisessa tarvittava korkea ammattipätevyyden taso, nimittäin vastaanottavan jäsenvaltion mahdollisuus edellyttää jotakin direktiivin 89/48/ETY (1) 4 artiklassa säädetyistä korvaavista toimenpiteistä.
(1) Vähintään kolmivuotisesta ammatillisesta korkeammasta koulutuksesta annettujen tutkintotodistusten tunnustamista koskevasta yleisestä järjestelmästä 21.12.1988 annettu neuvoston direktiivi 89/48/ETY (EYVL L 19, s. 16).