Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62016TB0170

Asia T-170/16: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 11.10.2017 – Guardian Glass España, Central Vidriera v. komissio (Kumoamiskanne — Valtiontuki — Jäsenvaltion alueellisen viranomaisen myöntämät veroedut — Sisämarkkinoille soveltumattomaksi todettu tukiohjelma — Päätöksen täytäntöönpano — Velvollisuus selvittää tuensaajien yksilöllinen tilanne — Komissio ei ole ottanut kantaa — Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena — Tutkimatta jättäminen)

EUVL C 402, 27.11.2017, p. 34–34 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

27.11.2017   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 402/34


Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 11.10.2017 – Guardian Glass España, Central Vidriera v. komissio

(Asia T-170/16) (1)

((Kumoamiskanne - Valtiontuki - Jäsenvaltion alueellisen viranomaisen myöntämät veroedut - Sisämarkkinoille soveltumattomaksi todettu tukiohjelma - Päätöksen täytäntöönpano - Velvollisuus selvittää tuensaajien yksilöllinen tilanne - Komissio ei ole ottanut kantaa - Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena - Tutkimatta jättäminen))

(2017/C 402/44)

Oikeudenkäyntikieli: espanja

Asianosaiset

Kantaja: Guardian Glass España, Central Vidriera, SLU Guardian Glass España, Central Vidriera, SLU (Llodio, Espanja) (edustajinaan: asianajajat M. Araujo Boyd, D. Armesto Macías ja A. Lamadrid de Pablo)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehinään: L. Flynn, B. Stromsky ja P. Němečková)

Oikeudenkäynnin kohde

SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jossa unionin yleistä tuomioistuinta vaaditaan kumoamaan komission päätös, jonka väitetään sisältyvän 15.7.2015 päivättyyn asiakirjaan, jonka otsikko on ”Veroriita-asiat Baskimaassa (Álava) – epämuodollinen ilmoitus, joka koskee täydentäviä perusteluja, jotka koskevat alueellisen valtiontuen yhteensoveltuvuutta alueellisia valtiontukia koskevien vuoden 1998 suuntaviivojen kanssa”

Määräysosa

1)

Kanne jätetään tutkimatta.

2)

Espanjan kuningaskunnan tekemästä väliintulohakemuksesta ei enää ole syytä lausua.

3)

Guardian Glass España, Central Vidriera, SLU vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.

4)

Espanjan kuningaskunta vastaa väliintulohakemukseen liittyvistä kuluistaan.


(1)  EUVL C 243, 4.7.2016.


Top
  翻译: