This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0207(01)
Case T-207/16: Order of the General Court of 28 September 2017 — Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis v Commission (Action for annulment — Measures never having been adopted — Request for a declaration that there is no need to adjudicate — Request that the application be interpreted as referring to a measure other than the contested measures — Dismissal — Manifest inadmissibility)
Asia T-207/16: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 28.9.2017 – Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis v. komissio (Kumoamiskanne — Toimet, joita ei ole koskaan annettu — Vaatimus lausunnon antamisen raukeamisesta — Vaatimus tulkita kannekirjelmää siten, että siinä tarkoitetaan muuta toimea kuin riidanalaisia toimia — Kanteen jättäminen tutkimatta — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
Asia T-207/16: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 28.9.2017 – Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis v. komissio (Kumoamiskanne — Toimet, joita ei ole koskaan annettu — Vaatimus lausunnon antamisen raukeamisesta — Vaatimus tulkita kannekirjelmää siten, että siinä tarkoitetaan muuta toimea kuin riidanalaisia toimia — Kanteen jättäminen tutkimatta — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
EUVL C 402, 27.11.2017, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.11.2017 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 402/34 |
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 28.9.2017 – Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis v. komissio
(Asia T-207/16) (1)
((Kumoamiskanne - Toimet, joita ei ole koskaan annettu - Vaatimus lausunnon antamisen raukeamisesta - Vaatimus tulkita kannekirjelmää siten, että siinä tarkoitetaan muuta toimea kuin riidanalaisia toimia - Kanteen jättäminen tutkimatta - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen))
(2017/C 402/45)
Oikeudenkäyntikieli: kreikka
Asianosaiset
Kantaja: Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis (Thessaloniki, Kreikka) (edustaja: asianajaja V. Christianos)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: S. Delaude ja A. Katsimerou)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus kumota päätös, joka väitetään tehdyn kantajan poissulkemisesta, ja päätös, joka väitetään tehdyn kantajan kirjaamisesta varhaisvaroitusjärjestelmään (EWS) tai varhaishavainta- ja poissulkemisjärjestelmään (EDES) ja kantajan poissulkemista koskevan ilmoituksen aktivoimisesta.
Määräysosa
|
1) |
Kanne jätetään tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat. |
|
2) |
Komissio vastaa omista pääasiassa ja välitoimimenettelyssä aiheutuneista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan kaksi kolmasosaa Aristoteleio Panepistimio Thessalonikisille näissä menettelyissä aiheutuneista oikeudenkäyntikuluista. |
|
3) |
Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis vastaa kolmasosasta kyseisissä menettelyissä aiheutuneista oikeudenkäyntikuluistaan. |