Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62016TB0841

Asia T-841/16: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 10.10.2017 – Alex v. komissio (Kumoamiskanne — Valtiontuet — Kaupunkikehityshankkeen rahoittaminen — Kantelu — Alustava tutkintamenettely — Komission päätös siitä, ettei kyseessä ole valtiontuki — Kanne, jolla kyseenalaistetaan komission päätöksen perusteltavuus — Toimi ei koske kantajaa erikseen — Tutkimatta jättäminen)

EUVL C 402, 27.11.2017, p. 36–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

27.11.2017   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 402/36


Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 10.10.2017 – Alex v. komissio

(Asia T-841/16) (1)

((Kumoamiskanne - Valtiontuet - Kaupunkikehityshankkeen rahoittaminen - Kantelu - Alustava tutkintamenettely - Komission päätös siitä, ettei kyseessä ole valtiontuki - Kanne, jolla kyseenalaistetaan komission päätöksen perusteltavuus - Toimi ei koske kantajaa erikseen - Tutkimatta jättäminen))

(2017/C 402/47)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Alex SCI (Bayonne, Ranska) (edustaja: asianajaja J. Fouchet)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: K. Herrmann ja C. Georgieva-Kecsmar)

Oikeudenkäynnin kohde

SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan kumoamaan komission päätös, jolla on hylätty kantelu lainvastaiseksi väitetystä valtiontuesta, jonka Ranskan tasavalta on myöntänyt Communauté d’agglomération Côte-Basque-Adourille Technocité-hankkeeseen (SA.44409).

Määräysosa

1)

Kanne jätetään tutkimatta.

2)

Lausunnon antaminen Ranskan tasavallan väliintulohakemuksesta raukeaa.

3)

Alex SCI vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.

4)

Ranskan tasavalta vastaa väliintulohakemukseen liittyvistä omista kuluistaan.


(1)  EUVL C 30, 30.1.2017.


Top
  翻译: