This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0134
Case T-134/17 R: Order of the President of the General Court of 20 March 2018 — Hércules Club de Fútbol v Commission (Interim proceedings — Access to documents — Documents relating to the administrative procedure prior to the adoption of a Commission decision on State aid implemented by Spain in favour of three professional football clubs — Rights of the defence — Refusal of access — Application for provisional measures — Lack of urgency)
Asia T-134/17 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 20.3.2018 – Hércules Club de Fútbol v. komissio (Välitoimet — Oikeus tutustua asiakirjoihin — Asiakirjat, jotka koskevat komission päätöksentekoa edeltävää hallinnollista menettelyä, joka liittyy Espanjan kolmelle ammattilaisjalkapalloseuralle toteuttamaan valtiontukeen — Puolustautumisoikeudet — Tutustumisoikeuden epääminen — Välitoimihakemus — Kiireellisyysedellytys ei täyty)
Asia T-134/17 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 20.3.2018 – Hércules Club de Fútbol v. komissio (Välitoimet — Oikeus tutustua asiakirjoihin — Asiakirjat, jotka koskevat komission päätöksentekoa edeltävää hallinnollista menettelyä, joka liittyy Espanjan kolmelle ammattilaisjalkapalloseuralle toteuttamaan valtiontukeen — Puolustautumisoikeudet — Tutustumisoikeuden epääminen — Välitoimihakemus — Kiireellisyysedellytys ei täyty)
EUVL C 166, 14.5.2018, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.5.2018 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 166/32 |
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 20.3.2018 – Hércules Club de Fútbol v. komissio
(Asia T-134/17 R)
((Välitoimet - Oikeus tutustua asiakirjoihin - Asiakirjat, jotka koskevat komission päätöksentekoa edeltävää hallinnollista menettelyä, joka liittyy Espanjan kolmelle ammattilaisjalkapalloseuralle toteuttamaan valtiontukeen - Puolustautumisoikeudet - Tutustumisoikeuden epääminen - Välitoimihakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty))
(2018/C 166/41)
Oikeudenkäyntikieli: espanja
Asianosaiset
Kantaja: Hércules Club de Fútbol, SAD (Alicante, Espanja) (edustajat: S. Rating ja Y. Martínez Mata)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi B. Stromsky, G. Luengo ja P. Němečková, sitten J. Baquero Cruz, G. Luengo ja P. Němečková)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 278 ja SEUT 279 artiklaan perustuva vaatimus, jolla pyritään siihen, että komissio velvoitetaan antamaan oikeus tutustua valtiontukeen SA.36387 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2013/CP), jota Espanja myönsi Valencia Club de Fútbol SAD:lle, Hércules Club de Fútbolille ja Elche Club de Fútbol SAD:lle, liittyvän asiakirja-aineiston sisältämiin asiakirjoihin siltä osin kuin ne koskevat kantajaa ja ovat sen intressien asianmukaisen puolustamisen kannalta perustavanlaatuisia
Määräysosa
1) |
Välitoimihakemus hylätään. |
2) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |