This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document JOL_2003_313_R_0082_01_DEC_2003_616
Corrigendum to the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and New Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products (OJ L 214 of 26.8.2003)
Oikaistaan kirjeenvaihtona tehty sopimus Euroopan yhteisön ja Uuden-Seelannin elävien eläinten ja eläintuotteiden kauppaan sovellettavista eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä tehdyn sopimuksen liitteiden muuttamisesta (EUVL L 214, 26.8.2003)
Oikaistaan kirjeenvaihtona tehty sopimus Euroopan yhteisön ja Uuden-Seelannin elävien eläinten ja eläintuotteiden kauppaan sovellettavista eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä tehdyn sopimuksen liitteiden muuttamisesta (EUVL L 214, 26.8.2003)
EUVL L 313, 28.11.2003, p. 82–82
(ES, DA, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI)
Oikaistaan kirjeenvaihtona tehty sopimus Euroopan yhteisön ja Uuden-Seelannin elävien eläinten ja eläintuotteiden kauppaan sovellettavista eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä tehdyn sopimuksen liitteiden muuttamisesta (EUVL L 214, 26.8.2003)
Virallinen lehti nro L 313 , 28/11/2003 s. 0082 - 0082
Oikaistaan kirjeenvaihtona tehty sopimus Euroopan yhteisön ja Uuden-Seelannin elävien eläinten ja eläintuotteiden kauppaan sovellettavista eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä tehdyn sopimuksen liitteiden muuttamisesta (Euroopan unionin virallinen lehti L 214, 26. elokuuta 2003) Sivulla 38: - kohdassa A. Euroopan yhteisön kirje korvataan: Bryssel (pvm) seuraavasti: Bryssel 24. kesäkuuta 2003 , - kohdassa B. Uuden-Seelannin kirje korvataan: Bryssel (pvm) seuraavasti: Bryssel 27. kesäkuuta 2003.