Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-3038

L 101
38. vuosikerta
4. toukokuuta 1995

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

Sisältö

I Säädökset, jotka on julkaistava

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 992/95, annettu 10 päivänä huhtikuuta 1995, yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hoidosta Norjasta peräisin olevien tiettyjen maatalous- ja kalastustuotteiden osalta

1

*

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 993/95, annettu 2 päivänä toukokuuta 1995, tiettyjen herkästi pilaantuvien tavaroiden tullausarvon määrittämiseksi tarkoitettujen yksikköarvojen vahvistamisesta

6

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 994/95, annettu 3 päivänä toukokuuta 1995, sellaisenaan vietävän valkoisen sokerin ja raakasokerin vientitukien vahvistamisesta

12

*

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 995/95, annettu 3 päivänä toukokuuta 1995, asetuksen (ETY) N:o 3398/91 nojalla myydyn rasvattoman maitojauheen varastoon viemisen viimeisestä päivämäärästä annetun asetuksen (ETY) N:o 3536/91 muuttamisesta

14

*

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 996/95, annettu 3 päivänä toukokuuta 1995, maatalouden muuntokurssien vahvistamista koskevista yksityiskohtaisista erityissäännöistä

15

*

Komission asetus (EY) N:o 997/95, annettu 3 päivänä toukokuuta 1995, neuvoston asetusten (ETY) N:o 1035/72 ja (ETY) N:o 2019/93 sekä asetusten (ETY) N:o 886/87, (ETY) N:o 816/89, (ETY) N:o 3780/90, (ETY) N:o 1108/91, (EY) N:o 3254/93, (EY) N:o 1281/94 ja (EY) N:o 1372/94 muuttamisesta hedelmien ja vihannesten yhdistetyn nimikkeistön koodien osalta

16

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 998/95, annettu 3 päivänä toukokuuta 1995, melassin tuontimaksun vahvistamisesta

19

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 999/95, annettu 3 päivänä toukokuuta 1995, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

20

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1000/95, annettu 3 päivänä toukokuuta 1995, valkoisen sokerin vientituen enimmäismäärän vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 1021/94 tarkoitetun pysyvän tarjouskilpailun osana järjestettävää 47. osittaista tarjouskilpailua varten

22

*

Komission päätös N:o 1001/95/EHTY, tehty 5 päivänä huhtikuuta 1995, tiettyjä Tšekin tasavallasta ja Slovakian tasavallasta peräisin olevia yhteisöön (1.6.1993-31.12.1995) tuotavia EHTY:n perustamissopimuksessa tarkoitettuja terästuotteita koskevien tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista tehdyn päätöksen N:o 1970/93/EHTY muuttamisesta (1)19

23

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1002/95, annettu 3 päivänä toukokuuta 1995, sokerialan varastointikustannusten korvausmäärään sovellettavan maatalouden muuntokurssin vahvistamisesta huhtikuuta 1994

29

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1003/95, annettu 3 päivänä toukokuuta 1995, siirappien ja tiettyjen muiden sokerialan tuotteiden tuontimaksun perusmäärän muuttamisesta

31

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1004/95, annettu 3 päivänä toukokuuta 1995, valkoisen sokerin ja raakasokerin tuontimaksujen vahvistamisesta

33

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 1005/95, annettu 3 päivänä huhtikuuta 1995, eräitä Tsekin ja Slovakian tasavalloista peräisin olevia yhteisöön (1.6.1993-31.12.1995) tuotavia ETY:n rauta- ja terästuotteita koskevien tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (ETY) N:o 1968/93 muuttamisesta

35

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 1006/95, annettu 3 päivänä toukokuuta 1995, asetuksen (ETY) N:o 3433/91 muuttamisesta niiltä osin, kuin sillä otetaan käyttöön lopullinen polkumyyntitulli Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien sytytinkivellisten kaasukäyttöisten kertatäyttöisten taskusytyttimien tuonnissa

38

II Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

Komissio

95/153/EHTY:

*

EY:n ja Tsekin tasavallan välisen sekakomitean päätös N:o 1/95, tehty 7 päivänä huhtikuuta 1995, EY:n sekä Tšekin tasavallan ja Slovakian tasavallan välisen sekakomitean tiettyjen terästuotteiden vientiä Tšekin tasavallasta yhteisöön koskevan päätöksen N:o 1/93 muuttamisesta

49

95/154/EHTY:

*

EY:n ja Slovakian tasavallan välisen sekakomitean päätös N:o 1/95, tehty 7 päivänä huhtikuuta 1995, EY:n ja Tsekin tasavallan ja Slovakian tasavallan välisen sekakomitean tiettyjen terästuotteiden vientiä Slovakian tasavallasta yhteisöön koskevan päätöksen N:o 1/93 muuttamisesta

51

(1)

ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liittyviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.