Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 113
Volume 37
4 May 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Commission Regulation (EC) No 1034/94 of 3 May 1994 amending Regulation (EEC) No 3886/92 as regards Community part-financing of the national premium additional to the suckler cow premium in accordance with Council Regulation (EC) No 3611/93

1

*

Commission Regulation (EC) No 1035/94 of 3 May 1994 amending Regulation (EEC) No 2775/88 laying down detailed rules for the application of Article 5a of Council Regulation (EEC) No 729/70

2

Commission Regulation (EC) No 1036/94 of 3 May 1994 fixing, for April 1994, the specific agricultural conversion rate for the amount of the reimbursement of storage costs in the sugar sector

3

Commission Regulation (EC) No 1037/94 of 3 May 1994 amending Regulations (EEC) No 1193/93, (EEC) No 1195/93, (EEC) No 1197/93, (EEC) No 1198/93, (EEC) No 1516/93, and (EEC) No 1517/93 opening standing invitations to tender for the export of cereals held by the intervention agencies

5

Commission Regulation (EC) No 1038/94 of 3 May 1994 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

6

Commission Regulation (EC) No 1039/94 of 3 May 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

8

Commission Regulation (EC) No 1040/94 of 3 May 1994 adopting interim protective measures on applications for STM licences in the beef and veal sector submitted for the day of 3 May 1994 for trade with Spain

10

Commission Regulation (EC) No 1041/94 of 3 May 1994 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

11

Commission Regulation (EC) No 1042/94 of 3 May 1994 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

13

II Acts whose publication is not obligatory

European Parliament

94/262/ECSC, EC, Euratom:

*

Decision of the European Parliament of 9 March 1994 on the regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman's duties

15

EUROPEAN ECONOMIC AREA

EFTA Surveillance Authority

*

RULES OF PROCEDURE OF THE EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY

19

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.