This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002R2370R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 2370/2002 of 20 December 2002 establishing an emergency Community measure for scrapping fishing vessels (Official Journal of the European Communities L 358, 31.12.2002)
Oikaistaan neuvoston asetus (EY) N:o 2370/2002, annettu 20 päivänä joulukuuta 2002, kalastusalusten romuttamista koskevasta yhteisön kiireellisestä toimenpiteestä (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 358, 31.12.2002)
Oikaistaan neuvoston asetus (EY) N:o 2370/2002, annettu 20 päivänä joulukuuta 2002, kalastusalusten romuttamista koskevasta yhteisön kiireellisestä toimenpiteestä (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 358, 31.12.2002)
EUVL L 240, 10.7.2004, p. 17–17
(ES, DA, EN, IT, PT, FI, SV)
|
10.7.2004 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 240/17 |
Oikaistaan neuvoston asetus (EY) N:o 2370/2002, annettu 20 päivänä joulukuuta 2002, kalastusalusten romuttamista koskevasta yhteisön kiireellisestä toimenpiteestä
( Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 358, 31. joulukuuta 2002 )
Sivulla 58, 6 artiklan 1 kohdan ensimmäinen virke:
korvataan:
”1. Jäsenvaltioiden on jätettävä menojen maksamista koskevat hakemuksensa 30 päivään kesäkuuta 2004 mennessä.”
seuraavasti:
”1. Jäsenvaltioiden on jätettävä menojen korvaamista koskevat hakemuksensa 30 päivään kesäkuuta 2004 mennessä.”
Sivulla 58, 7 artiklassa:
korvataan:
”Tämän kalastusalusten romuttamista koskevan yhteisön kiireellisen toimenpiteen rahoittamiseen vuosina 2004–2006 tarvittavat varat ...”
seuraavasti:
”Tämän kalastusalusten romuttamista koskevan yhteisön kiireellisen toimenpiteen rahoittamiseen vuosina 2004–2006 tarvittavat rahoitusvarat ...”.