15.10.2004   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 316/66

(1)

Komission asetukseen (EY) N:o 2342/1999 (1) on tehtävä useita mukautuksia Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian, jäljempänä ’uudet jäsenvaltiot’, liittymisen vuoksi.

(2)

Asetuksen (EY) N:o 2342/1999 6 artiklan 2 kohdassa säädetään, että jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle tiettyyn päivämäärään mennessä päätöksestään määritellä erilaisia alueita tai muuttaa alueidensa nykyisiä osia. Olisi vahvistettava määräaika, johon mennessä uusien jäsenvaltioiden on ilmoitettava nämä tiedot vuoden 2004 osalta.

(3)

Asetuksen (EY) N:o 2342/1999 7 artiklan 1 kohdassa säädetään, että jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle tiettyyn päivämäärään mennessä päätöksestään muuttaa 90 eläimen tila- ja ikäryhmäkohtaista rajoitusta tai poiketa siitä. Jäsenvaltioiden on samaan päivämäärään mennessä ilmoitettava komissiolle tilakohtainen eläinten vähimmäismäärä, jonka alittuessa suhteellista vähennystä ei sovelleta. Olisi vahvistettava määräaika, johon mennessä uusien jäsenvaltioiden on ilmoitettava nämä tiedot vuoden 2004 osalta.

(4)

Asetuksen (EY) N:o 2342/1999 10 artiklassa säädetään, että jäsenvaltioiden on toimitettava tiettyyn päivämäärään mennessä komissiolle tieto päätöksestään soveltaa kyseisen asetuksen I luvun 2 jaksossa tarkoitettua järjestelmää. Olisi vahvistettava määräaika, jonka kuluessa uusien jäsenvaltioiden on annettava tämä tieto vuoden 2004 osalta.

(5)

Asetuksen (EY) N:o 2342/1999 11 artiklan ensimmäisessä kohdassa säädetään, että komissio päättää, missä jäsenvaltioissa voidaan myöntää seuraavan kalenterivuoden kausiporrastuspalkkiota. Olisi otettava huomioon mahdollisuus, että uudet jäsenvaltiot täyttävät edellytykset naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 (2) 5 artiklan 3 kohdan soveltamiseksi. Asetuksen (EY) N:o 2342/1999 11 artiklan toisessa kohdassa säädetään, että jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle tiettyyn päivämäärään mennessä päätöksestään soveltaa asetuksen (EY) N:o 1254/1999 5 artiklan 3 kohtaa. Olisi vahvistettava määräaika, johon mennessä uusien jäsenvaltioiden on ilmoitettava tämä tieto vuoden 2004 osalta.

(6)

Asetuksen (EY) N:o 2342/1999 15 artiklan 1 kohdassa säädetään, että jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle tiettyyn päivämäärään mennessä päätöksestään muuttaa asetuksen (EY) N:o 1254/1999 6 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettua tuottajakohtaista enimmäisviitemäärää tai poiketa siitä. Olisi vahvistettava määräaika, johon mennessä uusien jäsenvaltioiden on ilmoitettava tämä tieto vuoden 2004 osalta.

(7)

Asetuksen (EY) N:o 2342/1999 21 artiklan 1 ja 2 kohdassa säädetään, että jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle erilaisia emolehmäpalkkioon liittyviä tietoja. Olisi vahvistettava määräajat, joihin mennessä uusien jäsenvaltioiden on ilmoitettava nämä tiedot vuoden 2004 osalta.

(8)

Asetuksen (EY) N:o 2342/1999 29 artiklan 1 kohdan ensimmäisessä alakohdassa säädetään, että komissio päättää, mitkä jäsenvaltiot täyttävät asetuksen (EY) N:o 1254/1999 10 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut edellytykset. Olisi otettava huomioon mahdollisuus, että uudet jäsenvaltiot täyttävät kyseiset edellytykset. Asetuksen (EY) N:o 2342/1999 29 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa säädetään, että jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle tiettyyn päivämäärään mennessä, aikovatko ne soveltaa asetuksen (EY) N:o 1254/1999 10 artiklassa säädettyä järjestelyä. Olisi vahvistettava määräaika, johon mennessä uusien jäsenvaltioiden on ilmoitettava tämä tieto.

(9)

Asetuksen (EY) N:o 2342/1999 29 artiklan 2 kohdan toisessa alakohdassa säädetään, että jäsenvaltioiden on ilmoitettava vahvistamansa perusteet komissiolle tiettyyn päivämäärään mennessä. Olisi vahvistettava määräaika, johon mennessä uusien jäsenvaltioiden on ilmoitettava nämä tiedot vuoden 2004 osalta.

(10)

Asetuksen (EY) N:o 2342/1999 32 artiklan 5 kohdassa säädetään, että jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle tiettyyn päivämäärään mennessä asetuksen (EY) N:o 1254/1999 13 artiklan 3 kohdan c alakohdan soveltamiseksi käyttämänsä käsitteen ”laidun” määritelmä. Olisi vahvistettava määräaika, johon mennessä uusien jäsenvaltioiden on ilmoitettava tämä tieto.

(11)

Asetuksen (EY) N:o 2342/1999 32 artiklan 6 kohdassa säädetään, että komissio päättää, mitkä jäsenvaltiot täyttävät asetuksen (EY) N:o 1254/1999 13 artiklan 4 kohdassa tarkoitetut edellytykset. Olisi otettava huomioon mahdollisuus, että uudet jäsenvaltiot täyttävät kyseiset edellytykset.

(12)

Asetuksen (EY) N:o 2342/1999 32 artiklan 7 kohdassa säädetään, että tuottajan, joka haluaa saada laajaperäistämispalkkion kyseisen artiklan 6 kohdan mukaisesti, on pidettävä vähintään kuuden peräkkäisen kuukauden ajan alkaen hakemuksen jättämistä seuraavasta päivästä tietty määrä lypsylehmiä. Uusissa jäsenvaltioissa kuuden kuukauden pitoaikaa laskettaessa olisi otettava huomioon liittymisajankohta.

(13)

Asetuksen (EY) N:o 2342/1999 32 artiklan 9 kohdassa säädetään, että jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle tiettyyn päivämäärään mennessä päätöksestään soveltaa tai lakata soveltamasta asetuksen (EY) N:o 1254/1999 13 artiklan 2 kohdan toisessa alakohdassa säädettyä mahdollisuutta. Olisi vahvistettava määräaika, johon mennessä uusien jäsenvaltioiden on ilmoitettava tämä tieto vuoden 2004 osalta.

(14)

Asetuksen (EY) N:o 2342/1999 35 artiklan 2 kohdan kolmannessa alakohdassa säädetään, että jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle tiettyyn päivämäärään mennessä päätöksestään soveltaa kyseisen 35 artiklan 2 kohdassa säädettyä poikkeusta. Olisi vahvistettava määräaika, johon mennessä uusien jäsenvaltioiden on ilmoitettava tämä tieto.

(15)

Asetuksen (EY) N:o 2342/1999 46 artiklan 1 kohdassa säädetään, että jäsenvaltioiden on annettava vuosittain tiettyyn päivämäärään mennessä komissiolle tiedoksi niiden eläinten lukumäärä, joista on haettu palkkiota. Olisi vahvistettava määräaika, johon mennessä uusien jäsenvaltioiden on ilmoitettava tämä tieto vuoden 2004 osalta.

(16)

Asetuksen (EY) N:o 2342/1999 liitteessä I vahvistetaan saman asetuksen 14 artiklassa tarkoittujen nautakarjarotujen luettelo. Kyseisessä liitteessä olisi otettava huomioon uusien jäsenvaltioiden olemassa olevat nautakarjarodut.

(17)

Asetuksen (EY) N:o 2342/1999 liitteessä II vahvistetaan saman asetuksen 18 artiklassa tarkoitettu keskimääräinen maitotuotos. Kyseisessä liitteessä olisi otettava huomioon uusissa jäsenvaltioissa todetut keskimääräiset maitotuotokset.

(18)

Tämän vuoksi asetus (EY) N:o 2342/1999 olisi muutettava vastaavasti uusien jäsenvaltioiden liittymisasiakirjan voimaantulopäivästä alkaen,

1)

Lisätään 6 artiklan 2 kohtaan alakohta seuraavasti:

”Vuoden 2004 osalta Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian on ilmoitettava komissiolle ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetusta päätöksestä viimeistään 30 päivänä lokakuuta 2004.”

2)

Lisätään 7 artiklan 1 kohtaan alakohta seuraavasti:

”Vuoden 2004 osalta Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian on ilmoitettava komissiolle ensimmäisessä ja toisessa alakohdassa tarkoitetuista päätöksistä viimeistään 30 päivänä lokakuuta 2004.”

3)

Lisätään 10 artiklaan kohta seuraavasti:

”Vuoden 2004 osalta Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian on ilmoitettava komissiolle ensimmäisessä kohdassa tarkoitetusta päätöksestä viimeistään 30 päivänä lokakuuta 2004.”

4)

Muutetaan 11 artikla seuraavasti:

5)

Lisätään 15 artiklan 1 kohtaan alakohta seuraavasti:

”Vuoden 2004 osalta Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian on ilmoitettava komissiolle ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetusta päätöksestään viimeistään 30 päivänä lokakuuta 2004.”

6)

Muutetaan 21 artikla seuraavasti:

7)

Muutetaan 29 artikla seuraavasti:

8)

Muutetaan 32 artikla seuraavasti:

9)

Lisätään 35 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan jälkeen alakohta seuraavasti:

”Jos Tšekki, Viro, Kypros, Latvia, Liettua, Unkari, Malta, Puola, Slovenia ja Slovakia päättävät soveltaa tätä kohtaa, niiden on tehtävä kolmannessa alakohdassa tarkoitettu alkuperäinen ilmoitus viimeistään 30 päivänä lokakuuta 2004.”

10)

Lisätään 46 artiklan 1 kohtaan alakohta seuraavasti:

”Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian on ilmoitettava komissiolle viimeistään 1 päivänä maaliskuuta 2005 ensimmäisen alakohdan a–d alakohdassa tarkoitetut tiedot vuoden 2004 toukokuun ja joulukuun väliseltä ajalta.”

11)

Korvataan liite I tämän asetuksen liitteellä I.

12)

Korvataan liite II tämän asetuksen liitteellä II.