This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52001AE0232
Opinion of the Economic and Social Committee on:the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1260/1999 laying down general provisions on the Structural Funds,the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 3763/91 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the French overseas departments as regards the structural measures,the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1600/92 concerning specific measures for the Azores and Madeira relating to certain agricultural products as regards the structural measures,the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1601/92 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products as regards the structural measures, andthe Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2792/1999 laying down the detailed rules and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries sector
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto lausunto aiheesta:Ehdotus: Neuvoston asetus rakennerahastoja koskevista yleisistä säännöksistä annetun asetuksen (EY) N:o 1260/1999 muuttamisesta,Ehdotus: Neuvoston asetus tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Ranskan merentakaisten departementtien hyväksi annetun asetuksen (ETY) N:o 3763/91 muuttamisesta rakenteellisiin kysymyksiin liittyvien toimenpiteiden osalta,Ehdotus: Neuvoston asetus tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Azorien ja Madeiran hyväksi annetun asetuksen (ETY) N:o 1600/92 muuttamisesta rakenteellisiin kysymyksiin liittyvien toimenpiteiden osalta,Ehdotus: Neuvoston asetus tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi annetun asetuksen (ETY) N:o 1601/92 muuttamisesta rakenteellisiin kysymyksiin liittyvien toimenpiteiden osalta, jaEhdotus: Neuvoston asetus kalatalousalan rakenteellisia toimia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja edellytyksistä annetun asetuksen (EY) N:o 2792/1999 muuttamisesta
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto lausunto aiheesta:Ehdotus: Neuvoston asetus rakennerahastoja koskevista yleisistä säännöksistä annetun asetuksen (EY) N:o 1260/1999 muuttamisesta,Ehdotus: Neuvoston asetus tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Ranskan merentakaisten departementtien hyväksi annetun asetuksen (ETY) N:o 3763/91 muuttamisesta rakenteellisiin kysymyksiin liittyvien toimenpiteiden osalta,Ehdotus: Neuvoston asetus tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Azorien ja Madeiran hyväksi annetun asetuksen (ETY) N:o 1600/92 muuttamisesta rakenteellisiin kysymyksiin liittyvien toimenpiteiden osalta,Ehdotus: Neuvoston asetus tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi annetun asetuksen (ETY) N:o 1601/92 muuttamisesta rakenteellisiin kysymyksiin liittyvien toimenpiteiden osalta, jaEhdotus: Neuvoston asetus kalatalousalan rakenteellisia toimia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja edellytyksistä annetun asetuksen (EY) N:o 2792/1999 muuttamisesta
EYVL C 139, 11.5.2001, p. 29–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
52001AE0232
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto lausunto aiheesta:Ehdotus: Neuvoston asetus rakennerahastoja koskevista yleisistä säännöksistä annetun asetuksen (EY) N:o 1260/1999 muuttamisesta,Ehdotus: Neuvoston asetus tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Ranskan merentakaisten departementtien hyväksi annetun asetuksen (ETY) N:o 3763/91 muuttamisesta rakenteellisiin kysymyksiin liittyvien toimenpiteiden osalta,Ehdotus: Neuvoston asetus tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Azorien ja Madeiran hyväksi annetun asetuksen (ETY) N:o 1600/92 muuttamisesta rakenteellisiin kysymyksiin liittyvien toimenpiteiden osalta,Ehdotus: Neuvoston asetus tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi annetun asetuksen (ETY) N:o 1601/92 muuttamisesta rakenteellisiin kysymyksiin liittyvien toimenpiteiden osalta, jaEhdotus: Neuvoston asetus kalatalousalan rakenteellisia toimia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja edellytyksistä annetun asetuksen (EY) N:o 2792/1999 muuttamisesta
Virallinen lehti nro C 139 , 11/05/2001 s. 0029 - 0029
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto lausunto aiheesta: - "Ehdotus: Neuvoston asetus rakennerahastoja koskevista yleisistä säännöksistä annetun asetuksen (EY) N:o 1260/1999 muuttamisesta", - "Ehdotus: Neuvoston asetus tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Ranskan merentakaisten departementtien hyväksi annetun asetuksen (ETY) N:o 3763/91 muuttamisesta rakenteellisiin kysymyksiin liittyvien toimenpiteiden osalta", - "Ehdotus: Neuvoston asetus tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Azorien ja Madeiran hyväksi annetun asetuksen (ETY) N:o 1600/92 muuttamisesta rakenteellisiin kysymyksiin liittyvien toimenpiteiden osalta", - "Ehdotus: Neuvoston asetus tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi annetun asetuksen (ETY) N:o 1601/92 muuttamisesta rakenteellisiin kysymyksiin liittyvien toimenpiteiden osalta", ja - "Ehdotus: Neuvoston asetus kalatalousalan rakenteellisia toimia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja edellytyksistä annetun asetuksen (EY) N:o 2792/1999 muuttamisesta" (2001/C 139/08) Neuvosto päätti 18. joulukuuta 2000 Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 262 artiklan nojalla pyytää talous- ja sosiaalikomitean lausunnon aiheesta edellä mainituista ehdotuksista. Asian valmistelusta vastannut "työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus" -jaosto antoi lausuntonsa 8. helmikuuta 2001. Esittelijä oli Dario Mengozzi. Talous- ja sosiaalikomitea hyväksyi 28. helmikuuta ja 1. maaliskuuta 2001 pitämässään 379. täysistunnossa (helmikuun 28. päivän kokouksessa) seuraavan lausunnon. Äänestyksessä annettiin 112 ääntä puolesta, ei yhtään vastaan ja yksi pidättyi äänestämästä. 1. Komitea kannattaa komission ehdotusta. 1.1. Komitea on sitä mieltä, että ehdotuksia on pidettävä ensimmäisenä reaktiona tarpeeseen ottaa asianmukaisesti huomioon EU:n seitsemän syrjäisimmän alueen erityisluonne Amsterdamin sopimuksen 299 artiklan 2 kohdan mukaisesti. Myös Kölnin ja Feiran Eurooppa-neuvoston kokouksissa tämä seikka on otettu esiin. 1.2. Ehdotettujen toimien tavoite on rajallinen, sillä niillä pyritään vain lisäämään pk-yrityksiin, maa- ja metsätalouteen ja kalastukseen sekä maataloustuotteiden jalostukseen ja markkinointiin kohdistettavia yhteisön investointituen enimmäismääriä. 1.3. Komitea on tyytyväinen siihen, että toimet ovat sopusoinnussa komitean useissa eri yhteyksissä antamien lausuntojen kanssa. Lausunnoissa on korostettu kaikkien EU:n syrjäisimpien alueiden erityisongelmia ja kehotettu soveltamaan mukautettuja erityistoimia kyseisten alueiden yhteiskunnallis-taloudellisen tilanteen saattamiseksi samalle tasolle unionin muiden alueiden kanssa. 2. Komitea arvostaa komission aikeita laatia POSEI-asetusten(1) maataloutta koskevaan osuuteen suunnitelluista mukautuksista kodifioitu versio. Myös tämä toimenpide vastaa komitean useaan otteeseen esittämää kehotusta yksinkertaistaa asetuksia ja muuttaa niitä helpommin ymmärrettäviksi. Bryssel 28. helmikuuta 2001. Talous- ja sosiaalikomitean puheenjohtaja Göke Frerichs (1) Erityistoimiohjelma syrjäisiä saarialueita varten (Programme of specific options for remote island regions).