This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52003AE1168
Opinion of the European Economic and Social Committee on the "Proposal for a Council Regulation establishing a Cohesion Fund (Codified version)" (COM(2003) 352 final — 2003/0129 (AVC))
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Ehdotus neuvoston asetus koheesiorahastosta (kodifioitu toisinto)" (KOM(2003) 352 lopullinen – 2003/0129 (AVC))
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Ehdotus neuvoston asetus koheesiorahastosta (kodifioitu toisinto)" (KOM(2003) 352 lopullinen – 2003/0129 (AVC))
EUVL C 10, 14.1.2004, p. 28–28
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Ehdotus neuvoston asetus koheesiorahastosta (kodifioitu toisinto)" (KOM(2003) 352 lopullinen – 2003/0129 (AVC))
Virallinen lehti nro C 010 , 14/01/2004 s. 0028 - 0028
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta "Ehdotus neuvoston asetus koheesiorahastosta (kodifioitu toisinto)" (KOM(2003) 352 lopullinen - 2003/0129 (AVC)) (2004/C 10/09) Euroopan unionin neuvosto päätti 30. kesäkuuta 2003 Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 262 artiklan nojalla pyytää Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunnon edellä mainitusta ehdotuksesta. Asian valmistelusta vastannut "talous- ja rahaliitto, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus" -erityisjaosto antoi lausuntonsa 11. syyskuuta 2003. Esittelijä oli Francisco João Silva. Euroopan talous- ja sosiaalikomitea hyväksyi 24. ja 25. syyskuuta 2003 pitämässään 402. täysistunnossa (syyskuun 24. päivän kokouksessa) seuraavan lausunnon. Äänestyksessä annettiin 123 ääntä puolesta, 1 vastaan, ja 3 pidättyi äänestämästä. 1. Euroopan talous- ja sosiaalikomitea kannattaa komission aloitetta koheesiorahastosta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1164/94 kodifioimiseksi. 2. Tällä toimella edistetään yhteisön lainsäädännön yksinkertaistamista ja ymmärrettävyyttä alalla, jolla on erityinen merkitys Euroopan unionin rakennustoimen nykyisessä vaiheessa. Bryssel 24. syyskuuta 2003. Euroopan talous- ja sosiaalikomitean puheenjohtaja Roger Briesch