This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0521
Case T-521/09: Judgment of the General Court of 27 November 2014 — Alstom Grid v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Power transformers market — Decision finding an infringement of Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement — Market-sharing agreement — 2002 Leniency Notice — Immunity from fines — Legitimate expectations — Duty to state reasons)
Asia T-521/09: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 27.11.2014 – Alstom Grid v. komissio (Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Tehomuuntajien markkinat – Päätös, jossa todetaan EY 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan rikkominen – Markkinoiden jakamista koskeva sopimus – Vuoden 2002 yhteistyötiedonanto – Sakkoimmuniteetti – Perusteltu luottamus – Perusteluvelvollisuus)
Asia T-521/09: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 27.11.2014 – Alstom Grid v. komissio (Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Tehomuuntajien markkinat – Päätös, jossa todetaan EY 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan rikkominen – Markkinoiden jakamista koskeva sopimus – Vuoden 2002 yhteistyötiedonanto – Sakkoimmuniteetti – Perusteltu luottamus – Perusteluvelvollisuus)
EUVL C 16, 19.1.2015, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.1.2015 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 16/27 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 27.11.2014 – Alstom Grid v. komissio
(Asia T-521/09) (1)
(Kilpailu - Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt - Tehomuuntajien markkinat - Päätös, jossa todetaan EY 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan rikkominen - Markkinoiden jakamista koskeva sopimus - Vuoden 2002 yhteistyötiedonanto - Sakkoimmuniteetti - Perusteltu luottamus - Perusteluvelvollisuus)
(2015/C 016/44)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Alstom Grid SAS, aiemmin Areva T&D SAS (Pariisi, Ranska) (edustajat: aluksi asianajajat A. Schild, C. Simphal ja E. Estellon, sitten asianajajat J. Derenne, A. Müller-Rappard ja M. Domecq)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi A. Bouquet, N. von Lingen ja K. Mojzesowicz, sitten A. Bouquet, K. Mojzesowicz ja P. van Nuffel)
Oikeudenkäynnin kohde
EY 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä 7.10.2009 tehdyn komission päätöksen K(2009) 7601 lopullinen (asia COMP/39.129 – Tehomuuntajat) kumoamista koskeva vaatimus.
Tuomiolauselma
1) |
Kanne hylätään. |
2) |
Alstom Grid SAS velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |