This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FN0032
Case F-32/10: Action brought on 14 May 2010 — Wilk v Commission
Asia F-32/10: Kanne 14.5.2010 — Wilk v. komissio
Asia F-32/10: Kanne 14.5.2010 — Wilk v. komissio
EUVL C 179, 3.7.2010, p. 60–60
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.7.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 179/60 |
Kanne 14.5.2010 — Wilk v. komissio
(Asia F-32/10)
(2010/C 179/106)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Christian Wilk (Trier, Saksa) (edustaja: asianajaja R. Adam)
Vastaaja: Euroopan komissio
Oikeusriidan kohde ja kuvaus
Niiden päätösten kumoaminen, joilla määrättiin palautettavaksi puolet kantajalle maksetusta asettautumiskorvauksesta hänen avioeronsa seurauksena, ja vahingonkorvausvaatimus
Vaatimukset
|
— |
Komission 20.8.2009 ja 8.9.2009 tekemät ne päätökset on kumottava, joilla määrättiin palautettavaksi summa, joka väitetysti maksettiin aiheettomasti |
|
— |
Komission 15.2.2010 tekemä se päätös on kumottava, jolla vahvistettiin tämän palauttamisen olevan perusteltu |
|
— |
Komissio on velvoitettava palauttamaan takaisin perimänsä summa laillisine korkoineen, jotka on maksettava ajanjaksolta, joka alkoi, kun summa perittiin takaisin ja joka päättyy, kun summa on palautettu kokonaisuudessaan |
|
— |
Komissio on velvoitettava maksamaan vahingonkorvausta siitä, että se on loukannut vakavalla tavalla kantajasta muodostuvaa kuvaa ja hänen mainettaan |
|
— |
Toissijaisesti kantajalle on pidätettävä oikeus vaatia ylimääräisiä korvauksia aiheutuneesta vahingosta |
|
— |
Euroopan komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |