This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0452
Case T-452/10: Order of the General Court of 6 September 2011 — ClientEarth v Council (Action for annulment — Representation by a lawyer who is not a third party — Manifest inadmissibility)
Asia T-452/10: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 6.9.2011 — ClientEarth v. neuvosto (Kumoamiskanne — Sellainen asianajaja edustajana, joka ei ole kolmas osapuoli — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
Asia T-452/10: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 6.9.2011 — ClientEarth v. neuvosto (Kumoamiskanne — Sellainen asianajaja edustajana, joka ei ole kolmas osapuoli — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
EUVL C 319, 29.10.2011, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.10.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 319/22 |
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 6.9.2011 — ClientEarth v. neuvosto
(Asia T-452/10) (1)
(Kumoamiskanne - Sellainen asianajaja edustajana, joka ei ole kolmas osapuoli - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
2011/C 319/47
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: ClientEarth (Lontoo, Yhdistynyt kuningaskunta) (edustajat: S. Hockman, QC, ja asianajaja P. Kirch)
Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: C. Fekete ja B. Driessen)
Väliintulijat, jotka tukevat kantajan vaatimuksia: Tanskan kuningaskunta (asiamiehet: C. Vang ja S. Juul Jørgensen), Suomen tasavalta (asiamiehet: H. Leppo ja M. Pere) ja Ruotsin kuningaskunta (asiamiehet: K. Petkovska, A. Falk, S. Johannesson ja C. Meyer-Seitz)
Oikeudenkäynnin kohde
Vaatimus, joka koskee neuvoston 26.7.2010 tekemän sen päätöksen kumoamista, jolla kantajalta evättiin oikeus tutustua kokonaisuudessaan neuvoston oikeudellisen yksikön antamaan lausuntoon (asiakirja nro 6865/09), joka koskee Euroopan parlamentin muutosehdotusta komission ehdotukseen Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30.5.2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1049/2001 (EYVL L 145, s. 43) muuttamiseksi
Määräysosa
|
1) |
Kanne jätetään tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat. |
|
2) |
ClientEarth vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin neuvoston oikeudenkäyntikulut. |
|
3) |
Tanskan kuningaskunta, Suomen tasavalta ja Ruotsin kuningaskunta vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan. |