Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia (Italia) on esittänyt 19.11.2012 — Dirextra Alta Formazione S.r.l. v. Regione Puglia

(Asia C-523/12)

2013/C 32/07

Oikeudenkäyntikieli: italia

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia

Pääasian asianosaiset

Kantaja: Dirextra Alta Formazione S.r.l.

Vastaaja: Regione Puglia

Ennakkoratkaisukysymys

Onko Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (sellaisena kuin se on ollut voimassa 1.12.2009 alkaen) 56 artiklan ja sitä seuraavien artiklojen (aiempi EY 49 artikla ja sitä seuraavat artiklat) ja 101 artiklan ja sitä seuraavien artiklojen (aiempi EY 81 artikla ja sitä seuraavat artiklat) sekä 107 artiklan ja sitä seuraavien artiklojen ja näistä määräyksistä ilmenevien vapaan kilpailun periaatteen, suhteellisuusperiaatteen, syrjintäkiellon periaatteen ja yhdenvertaisen kohtelun periaatteen sekä ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen 9 ja 10 artiklan, yleissopimuksen lisäpöytäkirjan 2 artiklan ja [Euroopan unionin] perusoikeuskirjan 11 ja 14 artiklan mukaisena pidettävä Regione Puglian lain nro 12/2009, joka on voimassa alueellisesti, 2 §:n 3 momentin kaltaista säännöstä, jolla rajoitetaan pääsyä joidenkin sellaisten erityispalvelujen markkinoille, joilla tähdätään paikallisen koulutustason kohottamiseen (tarjoamalla master-tasoisia jatko- ja täydennyskoulutusohjelmia), asettamalla markkinoille pääsyn ainoaksi edellytykseksi vaatimus, joka on valittu ja muotoiltu (opetustuntien määrä perusteettoman pitkällä aikavälillä) [unionin] toimenpiteen tarkoituksen (koulutuksen laadun kehittäminen ja näin ollen soveltuvan tutkinnon omaavien hakijoiden valinta) kannalta arvioiden täysin omavaltaisesti ja kyseisen erityispalvelun tosiasiallista kestoa huomioon ottamatta?