This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0354
Case T-354/15: Action brought on 2 July 2015 — Allergopharma v Commission
Asia T-354/15: Kanne 2.7.2015 – Allergopharma v. komissio
Asia T-354/15: Kanne 2.7.2015 – Allergopharma v. komissio
EUVL C 328, 5.10.2015, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.10.2015 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 328/11 |
Kanne 2.7.2015 – Allergopharma v. komissio
(Asia T-354/15)
(2015/C 328/10)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
Kantaja: Allergopharma GmbH & Co. KG (Reinbek, Saksa) (edustajat: asianajajat T. Müller-Ibold ja F.-C. Laprévote)
Vastaaja: Euroopan komissio
Vaatimukset
Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
— |
kumoamaan tuesta saksalaisille taloudellisissa vaikeuksissa oleville lääkeyrityksille hinnanalennuksista vapauttamisen muodossa SA.34881 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2012/CP) 27.3.2015 annetun komission päätöksen |
— |
velvoittamaan Euroopan komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kanteensa tueksi kantaja vetoaa neljään kanneperusteeseen.
1) |
Ensimmäinen kanneperuste, jonka mukaan on tehty oikeudellinen virhe ja rikottu perussopimusta, minkä lisäksi syrjintäkiellon periaatetta ja luottamuksensuojan periaatetta on loukattu, koska yritysten pelastamiseksi ja rakenneuudistamiseksi annettuja suuntaviivoja (1) ei ole noudatettu
|
2) |
Toinen kanneperuste, jonka mukaan on tehty oikeudellinen virhe, tosiseikkoja koskeva virhe ja ilmeinen arviointivirhe sovellettaessa SEUT 107 artiklan 3 kohdan c alakohtaa
|
3) |
Kolmas kanneperuste, jonka mukaan olennaisia menettelyllisiä takeita ja oikeutta tulla kuulluksi on loukattu
|
4) |
Neljäs kanneperuste, jonka mukaan perusteluvelvollisuus on laiminlyöty
|
(1) Yhteisön suuntaviivat valtiontuesta vaikeuksissa olevien yritysten pelastamiseksi ja rakenneuudistukseksi (EUVL 2004, C 244, s. 2).
(2) Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 93 artiklan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 22.3.1999 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 659/1999 (EYVL L 83, s. 1).