This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0304
Case T-304/18: Order of the General Court of 23 January 2019 — MLPS v Commission (Action for annulment and for failure to act — Decision to take no further action on a complaint — Refusal by the Commission to institute proceedings under Article 7 TEU — Act not open to challenge — No direct concern — Inadmissibility)
Asia T-304/18: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 23.1.2019 – MLPS v. komissio (Kumoamiskanne ja laiminlyöntikanne — Kantelun käsittelyn lopettaminen — Komission kieltäytyminen aloittamasta SEU 7 artiklaan perustuvaa menettelyä — Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena — Toimi ei koske kantajaa suoraan — Tutkimatta jättäminen)
Asia T-304/18: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 23.1.2019 – MLPS v. komissio (Kumoamiskanne ja laiminlyöntikanne — Kantelun käsittelyn lopettaminen — Komission kieltäytyminen aloittamasta SEU 7 artiklaan perustuvaa menettelyä — Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena — Toimi ei koske kantajaa suoraan — Tutkimatta jättäminen)
EUVL C 93, 11.3.2019, p. 61–62
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.3.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 93/61 |
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 23.1.2019 – MLPS v. komissio
(Asia T-304/18) (1)
((Kumoamiskanne ja laiminlyöntikanne - Kantelun käsittelyn lopettaminen - Komission kieltäytyminen aloittamasta SEU 7 artiklaan perustuvaa menettelyä - Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena - Toimi ei koske kantajaa suoraan - Tutkimatta jättäminen))
(2019/C 93/80)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Mouvement pour la liberté de la protection sociale (MLPS) (Pariisi, Ranska) (edustaja: asianajaja M. Gibaud)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: H. Tserepa-Lacombe ja H. Krämer)
Oikeudenkäynnin kohde
Yhtäältä SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan kumoamaan 7.3.2018 tehty komission päätös, jolla on lopetettu kantajan tekemän sen kantelun käsittely, jossa on vaadittu SEU 7 artiklaan perustuvan menettelyn aloittamista Ranskan tasavaltaa vastaan ja toisaalta SEUT 265 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan unionin yleistä tuomioistuinta toteamaan, että komissio on lainvastaisesti lopettanut tämän kanteen käsittelyn.
Määräysosa
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
Mouvement pour la liberté de la protection sociale (MLPS) velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |