This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0368
Case T-368/19: Order of the General Court of 2 March 2020 — Datenlotsen Informationssysteme v Commission (State aid — Tax advantages and public financing — Complaint — Decision to open the formal investigation procedure — Action for failure to act — Adoption of a position by the Commission putting an end to the failure to act — Decision to close the formal investigation procedure — No need to adjudicate)
Asia T-368/19: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 2.3.2020 – Datenlotsen Informationssysteme v. komissio (Valtiontuet – Veroetuudet ja julkinen rahoitus – Kantelu – Muodollisen tutkintamenettelyn aloittamista koskeva päätös – Laiminlyöntikanne – Laiminlyönnin korjaamista koskeva komission kannan määrittely – Muodollisen tutkintamenettelyn päättämistä koskeva päätös – Lausunnon antamisen raukeaminen)
Asia T-368/19: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 2.3.2020 – Datenlotsen Informationssysteme v. komissio (Valtiontuet – Veroetuudet ja julkinen rahoitus – Kantelu – Muodollisen tutkintamenettelyn aloittamista koskeva päätös – Laiminlyöntikanne – Laiminlyönnin korjaamista koskeva komission kannan määrittely – Muodollisen tutkintamenettelyn päättämistä koskeva päätös – Lausunnon antamisen raukeaminen)
EUVL C 137, 27.4.2020, p. 50–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.4.2020 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 137/50 |
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 2.3.2020 – Datenlotsen Informationssysteme v. komissio
(Asia T-368/19) (1)
(Valtiontuet - Veroetuudet ja julkinen rahoitus - Kantelu - Muodollisen tutkintamenettelyn aloittamista koskeva päätös - Laiminlyöntikanne - Laiminlyönnin korjaamista koskeva komission kannan määrittely - Muodollisen tutkintamenettelyn päättämistä koskeva päätös - Lausunnon antamisen raukeaminen)
(2020/C 137/78)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
Kantaja: Datenlotsen Informationssysteme GmbH (Hampuri, Saksa) (edustaja: asianajaja T. Lübbig)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: K. Herrmann ja K. Blanck)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 265 artiklaan perustuva vaatimus sen toteamiseksi, että komissio on 15.3.2012 tehdyn kantelun jälkeen jättänyt lainvastaisesti päättämättä kohtuullisessa ajassa muodollisen tutkintamenettelyn tekemällä päätöksen SEUT 108 artiklan 2 kohdan tai [SEUT] 108 artiklan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 13.7.2015 annetun neuvoston asetuksen (EU) 2015/1589 (EUVL 2015, L 248, s. 9) 9 artiklan 1 kohdan nojalla
Määräysosa
1) |
Lausunnon antaminen kanteesta raukeaa. |
2) |
Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Datenlotsen Informationssysteme GmbH:n oikeudenkäyntikulut. |