This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TN0097
Case T-97/20: Action brought on 19 February 2020 — Kande Mupompa v Council
Asia T-97/20: Kanne 19.2.2020 – Kande Mupompa v. neuvosto
Asia T-97/20: Kanne 19.2.2020 – Kande Mupompa v. neuvosto
EUVL C 129, 20.4.2020, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.4.2020 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 129/8 |
Kanne 19.2.2020 – Kande Mupompa v. neuvosto
(Asia T-97/20)
(2020/C 129/08)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Alex Kande Mupompa (Kinshasha, Kongon demokraattinen tasavalta) (edustajat: asianajajat T. Bontinck, P. De Wolf ja A. Guillerme)
Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto
Vaatimukset
Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
|
— |
kumoamaan 9.12.2019 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2019/2109 siltä osin kuin siinä pysytetään kantaja päätöksen 2010/788/YUTP liitteessä II olevassa 8 kohdassa |
|
— |
kumoamaan 9.12.2019 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/2101 siltä osin kuin siinä pysytetään kantaja asetuksen (EY) N:o 1183/2005 liitteessä I a olevassa 8 kohdassa |
|
— |
toteamaan päätöksen 2010/788/YUTP 3 artiklan 2 kohdan b alakohdan ja asetuksen (EY) 1183/2005/EY 2 b artiklan 1 kohdan b alakohdan säännökset lainvastaisiksi |
|
— |
velvoittamaan neuvoston korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kanteensa tueksi kantaja vetoaa neljään kanneperusteeseen, jotka ovat olennaisilta osin samat tai samankaltaiset kuin kanneperusteet, joihin vedotaan asiassa T-95/20, Kazembe Musonda v. neuvosto.