Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62023TN0271

Asia T-271/23: Kanne 22.5.2023 – Alfa-Bank v. neuvosto

EUVL C 235, 3.7.2023, p. 72–73 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

3.7.2023   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 235/72


Kanne 22.5.2023 – Alfa-Bank v. neuvosto

(Asia T-271/23)

(2023/C 235/86)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Kantaja: Alfa-Bank JSC (Moskova, Venäjä) (edustaja: asianajaja B. Malmendier)

Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto

Vaatimukset

Kantaja vaatii, että unionin yleinen tuomioistuin

kumoaa 17.3.2014 annetun päätöksen 2014/145/YUTP muuttamisesta 25.2.2023 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2023/432 (1) 198 kohdan

kumoaa 17.3.2014 annetun asetuksen (EU) N:o 269/2014 täytäntöönpanosta 25.2.2023 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/429 (2) 198 kohdan

velvoittaa Euroopan unionin neuvoston korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kuuteen kanneperusteeseen.

1)

Ensimmäinen kanneperuste, jonka mukaan neuvosto on arvioinut tosiseikat virheellisesti, minkä seurauksena kantaja on kohtuuttomasti luokiteltu henkilöksi, joka kuuluu erityisesti mainittuun kategoriaan ”johtavat liike-elämän edustajat tai oikeushenkilöt, yhteisöt tai elimet, jotka toimivat sellaisilla talouden aloilla, jotka muodostavat merkittävän tulonlähteen Venäjän federaation hallitukselle, joka on vastuussa Krimin liittämisestä ja Ukrainan vakauden horjuttamisesta; – – sekä heitä lähellä olevat luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt, yhteisöt tai elimet”.

2)

Toinen kanneperuste, jonka mukaan neuvostolla ei ole oikeudellisia perusteita kohdistaa taloudellisia rajoittavia toimenpiteitä kantajaan, sen liikekumppaneihin ja asiakkaisiin.

3)

Kolmas kanneperuste, jonka mukaan neuvostolla ei ole kattavaa, luotettavaa ja riittävää näyttöä, jonka perusteella kantajaan ja sen lähellä oleviin henkilöihin voitaisiin kohdistaa rajoittavia toimenpiteitä.

4)

Neljäs kanneperuste, jonka mukaan on loukattu suhteellisuusperiaatetta ja perusoikeuksia, erityisesti omistusoikeutta, vapautta harjoittaa taloudellista tai kaupallista toimintaa sekä oikeutta maineen suojaan.

5)

Viides kanneperuste, jonka mukaan kantajaan oikeudellisesti kytköksissä olevien liikekumppaneiden olemassaolosta ei ole näyttöä eikä näyttöä ole myöskään kantajan ja liikekumppaneiden välisen suhteen relevanssista ja muodosta.

6)

Kuudes kanneperuste, jonka mukaan neuvosto on rikkonut pakotteilla olevan ulkopoliittisen tavoitteen ja kantajan taloudellisten oikeuksien rajoittamisen välisen tasapainon, ja tämän seurauksena se myötävaikuttaa Venäjän federaation kansan köyhtymiseen.


(1)  Rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta annetun päätöksen 2014/145/YUTP muuttamisesta 25.2.2023 annettu neuvoston päätös (YUTP) 2023/432 (EUVL 2023, LI 59, s. 437).

(2)  Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 269/2014 täytäntöönpanosta 25.2.2023 annettu neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/429 (EUVL 2023, LI 59, s. 278).


Top
  翻译: