Judgment of the Court of First Instance of 2 October 2001 in Joined Cases T-222/99, T-327/99 and T-329/99: Jean-Claude Martinez and Others v European Parliament (Actions for annulment — Act of the European Parliament concerning a provision of its Rules of Procedure — Statement of formation of a group under Rule 29 of the Rules of Procedure of the European Parliament — Admissibility — Objection of illegality — Equal treatment — Observance of fundamental rights — Principles of democracy and proportionality — Freedom of association — Protection of legitimate expectations — Parliamentary traditions of the Member States — Breach of essential procedural requirements — Misuse of procedure)

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 2 päivänä lokakuuta 2001 yhdistetyissä asioissa T-222/99, T-327/99 ja T-329/99, Jean-Claude Martinez ym. vastaan Euroopan parlamentti (Kumoamiskanne – Euroopan parlamentin työjärjestystä koskeva Euroopan parlamentin päätös – Euroopan parlamentin työjärjestyksen 29 artiklassa tarkoitetun ryhmän perustaminen – Tutkittavaksi ottaminen – Lainvastaisuusväite – Yhdenvertainen kohtelu – Perusoikeuksien noudattaminen – Demokratiaperiaate ja suhteellisuusperiaate – Yhdistymisvapaus – Luottamuksensuoja – Jäsenvaltioiden parlamentaariset perinteet – Olennaisten menettelymääräysten rikkominen – Menettelyn väärinkäyttö)

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 2 päivänä lokakuuta 2001 yhdistetyissä asioissa T-222/99, T-327/99 ja T-329/99, Jean-Claude Martinez ym. vastaan Euroopan parlamentti (Kumoamiskanne – Euroopan parlamentin työjärjestystä koskeva Euroopan parlamentin päätös – Euroopan parlamentin työjärjestyksen 29 artiklassa tarkoitetun ryhmän perustaminen – Tutkittavaksi ottaminen – Lainvastaisuusväite – Yhdenvertainen kohtelu – Perusoikeuksien noudattaminen – Demokratiaperiaate ja suhteellisuusperiaate – Yhdistymisvapaus – Luottamuksensuoja – Jäsenvaltioiden parlamentaariset perinteet – Olennaisten menettelymääräysten rikkominen – Menettelyn väärinkäyttö)

EYVL C 17, 19.1.2002, p. 12–12 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)